|
Subject: что такое творог? Здравствуйте! Помогите пожалуйста. Надо срочно перевести меню, а я с кулинарией вообще никаким местом...:) Многое перевела, но "села" на...твороге со сметаной и твороге с орехами Словарные подстановки "curd with sour cream" или "acid curd with sour cream" абсолютно не гуглятся Подскажите, плиииииззз ;) |
| cottage cheese - это творог, не сыр |
| Вроде даже в Мультитран первые значения "сыр "коттедж"", "домашний сыр" ?! |
|
Лил Творог - cottage cheese, никакой он не прессованный. Не знаю, откуда они это МТ взяли |
| Огромное спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |