DictionaryForumContacts

 Пан

link 7.06.2007 5:24 
Subject: to enforce security law
контекст

the holder of any security over all or substantially all of the assets of the other party takes any step to enforce that security and that enforcement is not discontinued within 30 days

спасиб

 Zh

link 7.06.2007 5:27 
придавать законную силу?

 Пан

link 7.06.2007 5:41 
нет...
"to enforce a security — обращать взыскание на обеспечение"
Если это по смыслу не подходит, тогда возможно"обеспечить гарантию, безопасность".

 _***_

link 7.06.2007 8:19 
именно так - обращать взыскание на обеспечение, никаких безопасностей

 Пан

link 7.06.2007 10:24 
БЧС!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo