DictionaryForumContacts

 shopik

link 6.06.2007 5:31 
Subject: камбустиология med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

Outpatient and polyclinic or/and stationary medical care rendered to adults and children:
· Traumatology, orthopedics and камбустиология

 Алвико

link 6.06.2007 6:03 
combustiology ?

 Доброжеватель

link 6.06.2007 6:17 
О, моя любимая мозоль.

Во-первых, Алвико прав(а): это слово пишется через О.

Во-вторых, не существует слова combustiology в английском языке. Это сугубо отечественное изобретение. (Проверьте по Гуглю: мало того что ссылок кот наплакал, так они еще и все из доменов ru, ua, pl или переводы с русского, как в PubMed'е).

У них это называют burns treatment.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo