|
Subject: cross-selling and up-selling еще раз потревожу покой почтенной публики :(контекст: are the managers closing sales effectively, and cross-selling/up-selling? |
| Из области retail sales или securities trading? Т.е. супермаркеты или сделки с ценными бумагами?( подозреваю, что первое, но уточните). |
|
to Vic агентство занимается исследованиями эффективности деятельности предприятий и их сотрудников, про это и шла речь-мол, что наши менеджеры делают для клиентов to Slava не смотрится, к сожалению |
| А лучше www.ram.ru/activity/comp/bp2002/files/pro15.pdf+cross+up+selling+торговля&hl=ru&ie=UTF-8 там HTML |
|
cross-selling это когда Вы в McDonalds берете кофе, а Вам еще пирожок багрят дополнительно. up-selling - это когда Вам нужна девятка, а пытаются продать десятку. ИМХО-ИМХО. |
|
Здесь (в смысле ниже) cross selling переводят как "перекрестная продажа" http://www.bountyers.ru/cgi-bin/index.cgi?r=4&s=19&sbr=1&lang=rus&csymb=67&cidwd=30&cvolw=0 |
| to all: thanks a lot :) |
| You need to be logged in to post in the forum |