waiver for no consideration

[Иннка]

Waiver for no consideration, waiver for valuable consideration, postponent of payment and an offer to that effect made by the Bank for the benefit of one of the joint and several Borrowers will relate to that Borrower only

Помогите перевести!
Заранее благодарна

[IS]

Отказ от права без встречного удовлетворения, отказ от права за надлежащее встречное удовлетворение, отсрочка платежа и предложение в этой связи, сделанное Банком в пользу одного из солидарных Заемщиков, будет относиться только к такому Заемщику.

[Рудут]

отказ от права без получения встречного удовлетворения
сугубо имхо

пока писала, уже дали ответ, но все равно оставлю :-)

[Иннка]

большое спасибо!