конструкция кромкокрошителя tech.

[o-darling]

Описываются варианты расположения ножей в кромкокрошителе:

When the knives are at an angle, their mesh to the scrap progresses from one side to the other resulting in a quieter cutting action.

В случае, если ножи расположены под углом, они сцепляются с обрезью ….. , что приводит к более тихому процессу резки.

Непонятна фраза: mesh to the scrap progresses from one side to the other
Мне кажется, в оригинале несколько нарушена грамматика, (или у меня уже глаз замылился на эту фразу смотреть?)