договор резервирования объекта

[Krio]

Какие могут быть варианты перевода?
Под Объектом подразумевается квартира в Объекте строительства, которая передается инвестору в собственость за счут погашения Пакета облигаций Компании.
И вообще, каким словом лучше назвать Объект (кваритиру), если Объект строительства - это Construction Project ?
Буду признательна за любые варианты.

[Krio]

счут = счёт

[lukaikin]

Residence Reservation Agreement

Например: http://tinyurl.com/2erxl2

[_***_]

Krio
Может быть можно Unit, особенно если где-то в тексте есть определение Объекта, так что читающему становится понятно, что это именно квартира, а не лестничный пролет, подвал и т.п.