Please! Помогите перевести фразу. ed.

[kashalotik]

Здравствуйте, уважаемые переводчики! Помогите, пожалуйста перевести аннотацию к статье н английский - горит! Фраза:
"В статье на основе анализа опыта развития филиалов в условиях северных городов Тюменской области формулируются основные принципы управления процессом их развития."

[Цири]

In this article based on the analysis of branch development experience in the Northern cities of the Tyumen's (не уверена в правильном названии города на английском) region main principles of managing their development process are formulated.