|
Subject: ТИ Подскажите, пожалуйста. Есть ли устоявшаяся аббревиатура для технических инструкций (ТИ)? И, если кто знает, можно ли где-нибудь найти их названия на англ. яз. - напр., ТИ «Правка и рубка сварочной проволоки на стержни для изготовления электродов»?
|
|
ТИ -- это технологическая инструкция. См. ГОСТ 3.1105 Единая система технологической документации. Формы и правила оформления документов общего назначения http://www.rgost.ru/gost/terminologiya-i-standartizatsiya/gost-3.1105-84-eskd-formy-i-pravila-oformleniya-dokumentov-obschego-naznatcheniya.html Каждое предприятие разрабатывает ТИ для своих технологических процессов. Естественно, при этом никто не задаётся задачей перевода их на иностранные языки. |
| Спасибо большое! Наверно, это не в моем случае (Естественно, при этом никто не задаётся задачей перевода их на иностранные языки.) |
| Я хотел сказать, что вряд ли Вы найдёте готовые переводы наименований ТИ, |
| You need to be logged in to post in the forum |