DictionaryForumContacts

 design

link 16.05.2007 8:40 
Subject: Оч нужна помощь по китайскому языку
Срочно нужна помошь знатоков китайского. Какие в этом тексте слово является седьмым (не считая цифр). Какой иероглиф является первым в седьмом слове. Заранее благодарен

周寿臣与香港人

周寿臣,又名周长龄,1861年生于香港,求学大书院时获容闳选为留美幼童,接触西学。后赴朝鲜,打理海关事务。甲午战后,转派天津轮船招商局,之后选为牛庄道台,官拜二品。清亡后回港,既与友人创办东亚银行,又出任众多企业高职,更获港府赏识,委为两局议员及华人爵士等,成为炙手可热的人物。周氏的成功,显示出他东西兼备的学识、背靠祖国的优势及沟通国际的能力,乃典型的「香港故事」。

 gel

link 16.05.2007 8:54 
ой вей...

 design

link 16.05.2007 8:57 
"ой вей..." это так иегроглиф читается?

 gel

link 16.05.2007 9:02 
Нет... Это я так вздохнул просто. Пардон.

 Deserad

link 16.05.2007 9:33 
А у нас пока не открыли китайский форум...:(

 Аристарх

link 16.05.2007 9:44 
design
Гляньте, хотя бы ради любопытства, что Вы запостили.

 design

link 16.05.2007 9:51 
мне уже сказали - даю ссылку на сайт: http://sc.lcsd.gov.hk/gb/www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/History/b5/lecture5.php

раздел 19/5

    Sjoe!

link 16.05.2007 12:27 
Я бы эту китайскую грамоту на форум африкаанс выложил. Туда, случается, заходит один монстр-полиглот немеряной крутизны, к тому же уроженец г. Шанхая (КНР). На этот форум он вряд ли в обозримом будущем заглянет.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo