DictionaryForumContacts

 Alex555

link 15.05.2007 10:59 
Subject: Прошу помощи в переводе
Уважаемые коллеги,

Речь о пульте дистанционного управления для телевизора и телеприставки одновременно (он совмещает в себе обе функции).

The Number keys (0-9, -/--, AV) provide functions just like your original remote, such as direct access channel selection.
If your original remote uses one/two digit input switching (-/-- symbol), this function can be obtained by pressing the -/-- key.
If your original remote has an If your original remote has an 20 key, this function can also be found under the AV key., this function can also be found under the -/-- key.
If your original remote has an 20 key, this function can also be found under the AV key.

Не понимаю смысла последних трех предложений. Помогите, пожалуйста, разобраться и перевести их. Особенно не ясно, что такое 20 key и 10 key.

Cпасибо большое заранее.

 Bigor

link 15.05.2007 11:10 
кнопка 20 - для выбора программ 20...29

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo