|
Subject: система образования Не посмотрите на предложения? Как-то коряво, да?Вчера в думский комитет по образованию и науке поступили два законопроекта профильного министерства. - Yesterday in the State Duma Committee for Education and Science two bills drafted by the subject ministry were introduced. Для этого нужно набрать определенное количество баллов на специальном тестировании. - To do it one has to pass the certain mark on the special testing. (так пойдет?) выпускать более узких специалистов, не требующих дальнейшего переучивания за счет работодателя - to turn out more single-functioned workers, who don’t need to be reeducated on the expense of the employer.(а это?) сдать единый госэкзамен - to take the Centralized Testing? двухступенчатое высшее образование (может есть специальный термин?) система оценок структуру институтского преподавания вузовские деятели |
| You need to be logged in to post in the forum |