|
Subject: стикированный Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Отгружать отстикированный товар Заранее спасибо |
| to dispatch the goods with stickers...(IMHO) |
| С языка медведов на русский сначала переводим, да? А потом уже английским займёмся. |
|
to forward goods with labels. or labelled goods |
| they are not labeled, they are stickered - you won't believe it:)) (but I am not joking). Every product has a label (smth standard), on special occasions goods are stickered. |
|
no problem but as I understand the problem - label is technically a sticker with relevant info printed on it. |
| You need to be logged in to post in the forum |