current utility bill bank.

[Gars]

Buyer must provide a copy of the card along with valid ID and a current utility bill.

[d.]

свежий счёт на оплату коммунальных услуг (оплаченный, очевидно)

[_***_]

d.
не обязательно оплаченный, просто "свеженький" - там есть имя и адрес, еще одно подтверждение, что Вася Пупкин там живет.
Во многих местах для удостоверения личности, скажем, для открытия банковского счета одного государственного документа с фото (паспорт, права) недостаточно, нужно что-то еще.

[d.]

понято)
в наших (не только наших?) банках, кстати, используют счета и как подтверждение дохода.