DictionaryForumContacts

 Viper

link 6.05.2007 12:07 
Subject: марина
Ув. коллеги! Помогите понять, и найти английский термин, к слову "марина". Контекст (из описания инфраструктуры г. Сочи):

"С учетом вышеперечисленных факторов в городе Сочи запланировано построить следующие марины: - базовая марина-деревня "Шератон-Дагомар" островного прибрежного типа на 800-1000 судов с портом-убежищем, гостиничным комплексом на 2000 гостей."

Спасибо.

 Annaa

link 6.05.2007 12:36 
Я бы с maritime поиграла, например maritime centre

 nephew

link 6.05.2007 13:00 
marina - a dock or basin providing secure moorings for pleasure boats and often offering supply, repair, and other facilities

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo