|
Subject: тенденция имеет устойчивый характер Добрый вечер, народ!Помогите, пожалуйста с фразой: "Это говорит о том, что тенденция ввоза в страну товаров имеет устойчивый характер." Очень хочеться уйти от кальки, а самой как-то не получается... |
|
link 3.05.2007 23:45 |
| This indicates the stable nature of the tendency of goods import |
| This indicates the sustainability of import trend. |
|
link 4.05.2007 5:40 |
| This indicates/shows/proves that the import trend is well-ingrained/well-rooted. |
| You need to be logged in to post in the forum |