|
link 28.04.2007 11:22 |
|
Subject: сплошность сварного соединения по ультразвуку tech. Как это сказать грамотно по английски :сплошность сварного соединения по ультразвуку Особенно интересно "по ультразвуку" |
|
link 28.04.2007 11:29 |
| non-destructive testing of welded seams/joints for continuity |
| IMHO: ultrasonically tested weld integrity |
| joint weld integrity based on (as per) ultrasonic test(ing)... - imho |
|
link 28.04.2007 12:15 |
|
Вариант Svetlana_N самый правильный, но тем не менее, автор указал, что используется ультразвук. Значит, нуобходимо уточнить. 1) UT a joint |
| You need to be logged in to post in the forum |