DictionaryForumContacts

 Dianka

link 27.04.2007 6:23 
Subject: export declaration
Пожалуйста, помогите перевести.

THIS DOCUMENT IS A SINGLE ADMINISTRATION DOCUMENT (SAD) COPY 3 EQUIVALENT CONTAINING INFORMATION DECLARED TO AND ACCEPTED BY UNITED KINGDOM CUSTOMS PROCESSING SYSTEM KNOWN AS CHIEF ON THE DATE SHOWN IN BOX A .

I have no idea!

Заранее спасибо

 Dianka

link 27.04.2007 7:03 
PLEASE, HELP!!!
Сделала все, что могла:

ЭТОТ ДОКУМЕНТ ЯВЛЯЕТСЯ КОПИЕЙ ЕДИНОГО АДМИНИСТРАТИВНОГО ДОКУМЕНТА (ЕАД) 3 EQUIVALENT СОДЕРЖАЩЕГО ИНФОРМАЦИЮ, ПРОВОЗГЛАШЕННУЮ И ПРИНЯТУЮ СИСТЕМОЙ ТАМОЖЕННОГО ОФОРМЛЕНИЯ СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА, ИМЕНУЕМУЮ ОСНОВНОЙ НА ДАТУ, ПОКАЗАННУЮ В ГРАФЕ A.

Если можно, подкорректируйте...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo