Помогите разобраться с фразой - очень срочно надо!

[snikhas]

Fuel surcharges calculated as the amount set out below for each Aircraft multiplied by each US$ 0.01 differential per gallon that the average retail price offered for A1 jet aviation fuel as published by any maijor supplier of the Company in any month exceeds US$ 1.40 multiplied by hours used during such month:
....В частности непонятно: ... multiplied by each US$ 0.01 differential per gallon...

То что получилось:
Доплата за топливо расчитанная на основании нижеприведенного количества для каждого Самолета, умноженного на каждый $США 0,01 дифференциал за галлон по средней розничной цене топлива А1 для реактивных самолетов, опубликованной одним из основных поставщиков Компании в каком либо месяце превышает 1,40 $США, умноженный на количество часов, использованных в течении этого месяца.

Считаю, что такой перевод недопустимо сдавать через N-ое количество минут.
Заранее спасибо за помощь.

[Irina Primakova]

US$ 0.01 = 1 cent

[Irina Primakova]

differential = разница

[Irina Primakova]

You take the surchages and multiply it by the number of cents that represents the difference betweeen average retail price offered for A1 jet aviation fuel and the amount set out below for each Aircraft.