Проверьте/помогите перевести, плиз:

[Svetlanaostraja]

1) За период работы в компании «Полиметалл» занимался разработкой технологической части в проектах ремонтно-складского хозяйства на месторождениях: «Лунное» Магаданская обл.; «Дукат» Магаданская обл., «Воронцовское» Свердловская обл., компрессорные станции для Тихвинского ферросплавного завода и Михайловского ГОКа.
Мой вариант:
(During employment in “Polymetal” he was involved in engineering designing of maintenance-and-supply facilities of the deposits: “Lunnoye”, the Magadan Region; “Dukat”, the Magadan Region; “Voronsovskoye”, the Sverdlovsk Region; compressor plants of Tihvinskiy ferroalloy plant and Mihaylovskiy mining-and-processing complex)

2) Занимался разработкой технологической части по объектам ремонтно-складского, автогаражного хозяйства и воздухоснабжения для предприятий
Мой вариант:
He was involved in engineering designing of maintenance-and-supply facilities, parking facilities and ventilation system of enterprises

[IS]

Вполне, только Магаданы и Свердловски лучше без артикля