|
link 22.04.2007 17:10 |
|
Subject: ..... о том, что услуги в виде заключенного.... бла бла бла Как эту конструкцию перевести?A и Б составили настоящий Акт о том, что оказанные услуги в виде заключенного Договора купли-продажи № 1 полностью удовлетворяют условиям Договора поручения № 2. Спасибо :) |
| service in form of... |
|
link 22.04.2007 18:12 |
|
Предложение A and B have drawn this Act to certify (declare/state) that the services provided in the form of Sales and Pruchase contract No1 meet the Contract of Assignment conditions in full. |
|
link 22.04.2007 20:03 |
| большое спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |