DictionaryForumContacts

 Annaa

link 22.04.2007 13:17 
Subject: on risk
Перечисляются документы, которые нужны для передачи воздушного судна в лизинг. В том числе там есть insurance certificate, в котором перечисляются страховые полисы in respect of the Lessor and the Aircraft и подтверждается, что Lessor and the Aircraft are on risk

Что-то мне не найти, что это это самое "on risk" должно обозначать.

 Bigor

link 22.04.2007 16:33 
тем самым стороны признают существование риска и, как следствие, необходимость страхования арендодателя от возможных рисков

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo