OFF: Хроники хроников

[Dmitry G]

[Валькирия]

Да, мне наша группа, когда отдельно от этого детсада, тоже понравилась))

Я только в шоке, что у нас стоит математика в расписании...

А если точнее, то я в ужасе. Ведь по ней еще и экзамен будет *fainted*

[Serge1985]

Валькирия
"математика в расписании"
ой....бяяядааааа...)))

[GinAngel]

гутен морген всем... а скажите, друзья мои, у меня у одной в словаре пропали названия словарей? куки почистила, вышла, зашла, всё по два раза - нипамагло...

[Doodie]

Зайди в него без регистрации

[Serge1985]

у меня тот же бред! см. мой пост
ОФФ: словарь МТ что-то глючит! Serge1985 20.10.2009 10:36

[GinAngel]

Doodie, ага! без регистрации :) а флудить тогда как? :)

Serge1985, смотрела... клёвый пост :)

[Doodie]

Это тебя перед выбором ставят - или флудить, или пользоваться словарем ))

[GinAngel]

угадай, что я выберу :))))

[vinni_puh]

Всем привет! :)
Чтож вы без кофе сидите, а? Вот, на радость - мой сегодняшний обед. Домашние чебуреки и пиво, ням ням. :))

[Dmitry G]

По центральной улице станицы шла манифестация с лозунгами: "Бана бояться - в лесу не флудить", "Даёшь свободу выбора", "Нет попыткам взять словарь Мультитран в политические заложники". Кумачовые полотнища красиво оттеняли бледные благородные лица всех троих манифестантов.

Привет, станишники!
Я так скучал в разлуке, но работа тяжёлым гнётом... ну, и так далее.
Перефразируя Карлссона: "Давай пофлудим щас, а?"

[GinAngel]

начинай, Дяденька Вождь :) обед же :) ты перестала пить коньяк по утрам? (с) :)))

[Dmitry G]

Студентам отдельный привет и всяческие пожелания.
Мой студент завтра пойдёт сдавать весенний хвост. Двоешник.

Энджи,
Ну-ка, ну-ка, што там про душевную рану? Чем и кем нанесена, подробностев нам.

[GinAngel]

ой, да ладна ДядьДим :) не смущай меня :) у меня ж все душевные раны исключительно от любви неразделённой :) к Джуду Лоу :)

[Doodie]

Про политику круто, мне понравилось, только не будем дальше развивать тем в эту сторону, а то там некоторые другие аспекты на поверхности плавают, как Запорожец )

[Dmitry G]

Ага.

- Представля-аю, как рассердится папа!
- Папа? А что папа?
(Малыш показывает кулак)
- Понятно. Я полетел...

Энджи,
- Нет, нет, не перестала!
- Жаль, жаль. Пьянство к добру не приводит.

А у нас не Запорожец. У нас - Троллейбус "Хотение". Хотим - работаем, хотим - коньяком с плюшками балуемся. Вот прям щас как достану из шкафчика, как позову коллегу - и по писят!

[GinAngel]

ДядьДим, а к тебе на работу нельзя в обед на экскурсию с дегустацией прийти? :)

З.Ы. "двоешнику" - ни пуха ни пера на завтра :)

[Doodie]

**позову коллегу - и по писят**, надеюсь не на тебя, дядь Дим ))

[eu_br]

Привет всем

Дим, лучше расскажи, вы долго еще в пятницу субботу тусовались? ))) и как потом тренинг прошел ))))

[Dmitry G]

Ну, ко мне, конечно, можно (*с сожалением опускает в мусорное ведро пустую бутылку*), но по предварительной записи (пОписи?). На сёння дыг-густацция закончена.

(*устроился поудобнее, подпёр щёку кулаком, взгляд устремил в потолок*):
- Дывлюсь я на нэбо
Та й думку гадаю:
Чому я нэ сокiл,
Чому нэ литаю,
Чому мэни Боже тых крылець нэ дав?
Я б зэмлю покынув та й в нэбо злитав...
Да.

А в пятницу-субботу мы-таки доехали до АмБара. А там нас ждали прям как родных. И мы от такого контрастного отношения почувствовали себя сухо и комфортно, и засиделись часов до трёх.
Спать лёг, соответсссно, в четыре, предварительно выпив два стакана Полисорба. Встал в 8:30, умылся, прихорошился, купил две упаковки Антиполицая и поехал на тренинг. С 10:00 до 18:00 как штык, с перерывом на обед и двумями перекурами.
Горд своей индейской несгибаемостью неимоверно.
После тренинга рванули на стойбище. А там ночью было -5! о_О
И всё вокруг белое-белое, в толстом-толстом инее. Во как!

[GinAngel]

да вы молодцы прям :) горжусс вами! :)

[Dmitry G]

Дык! Мы мущщины - хоть куда! В полном расцвете сил.

[GinAngel]

дык :) никто и не думал сомневаться :) а наоборот! :) тока нада чаще встречаццо :)

[Dmitry G]

"Он улетел, но обещал вернуться! Милый, милый..."

[Dmitry G]

"Сейчас я вас настигну - вот тогда и похохочем.."

[Dmitry G]

Ну-с, дорогие мои, откланяюсь. Четвёртый день не могу нормально выспаться, чёрт знает что...
Ушол.

[Serge1985]

Ребят, прикол:

Оригинал
This confirmation is issued upon the request of XXX and is strictly private and confidential and may be disclosed by you only as may be required by your supervisory authorities, or as may be otherwise required by applicable law.

Перевод для заказчика:
Настоящее подтверждение выдано по просьбе XXX и носит строго конфиденциальный характер, его содержание может быть раскрыто Вашей организацией исключительно по требованию Вашего надзорного органа, либо в иных случаях, предусмотренных законом.
(Ой, как интересно! Прим. пер.)

)))))))))))))))

[Dmitry G]

Ну, для подтверждений, скажем, по сделкам с ценными бумагами такую ситуацию вполне могу представить: приходит проверка регулятора (ЦБ, ФСФР) - и всё выложишь. И горе тебе, если подтверждения не окажется. Или в нём отыщут несоответствия параметрам сделки.

[Serge1985]

О, Великий Вождь!
склоняю голову перед Твоей Мудростью )))
я не про ситуацию... я про другое: отправить заказчику выполненый перевод с примечанием переводчика! 8-]]]

[eu_br]

Серж, куда дел множественное число у authorities? Случаев - не вижу. Applicable сидит в углу и плачет, потому что про него забыли. А конфиденциальность - такое дело, что первые несколько месяцев интересно, а потом - глаза бы мои ее не видели... ))

[Dmitry G]

Утро.
Красит нежным светом. Стены древнего.
Кре-мля.

Господа станишники полагают, что Бар перешёл на госдотации и поэтому обойдётся без посетителей?
Но я буду считать, что все просто в командировке, на измене учёбе и в отпуске.

[gel]

Спакуха.

[Dmitry G]

«И корабль плывёт троллейбус идёт…»

[GinAngel]

здрасте, мальчики :)
как здоровьичко? :)

[gel]

Цветём-с. И даже пахнем.

[eu_br]

привет всем ))

"Вечером во вторник напротив здания правительства Москвы на Новом Арбате вооруженные люди отобрали у прохожего портфель с 2,5 миллиона рублей"

вот я и говорю, какой тут бар, делами надо заниматься ))

[Serge1985]

eu_br
э-э-э.... ну... "...кто не без греха, пусть первый кинет в меня камень! (пауза) А-а-а, блин, больно! Мама, ну сколько можно ходить за мной по пятам и срывать концерты?!?"
(сорри за байанчег)

В общем, всем привет! ))

PS
Жень
"...исключительно по требованию Ваших надзорных органов..."
"...либо таким образом, как предусмотрено применимым законодательством..."
Так "лючшее"?!? ))))))))

[Dmitry G]

- Мы бодры, веселы…
- Стоп, стоп! «Бодры» надо говорить бодрее. А «веселы»?
- Веселее.
- Молодец, понял.
(с)

[eu_br]

Серж, ну да, как-то так... ))

Хорош флагами махать... флудить будет здесь кто-нибудь, или как? Народ ведь ждет...

[Dmitry G]

"Граждане пассажиры! Не забывайте оплачивать проезд! Следующая остановка - Улица Стасовой."

Дифчёнки сегодня не в настроении...
А вот я им историю расскажу.
Тётушка моя (точнее, жена моего дядюшки) всегда была человеком весёлым и оптимистичным. С возрастом, правда, оптимизма чуть поубавилось (и это нормально, информации-то стало больше), но деятельный характер никуда не делся.
Рано или поздно, это случается со многими, пришёл срок и ей серьёзно заняться зубами. О фарфоровых имплантах речь, естественно, не шла, пришлось ограничиться съёмным протезом. Как-то заглянул я к ним поздороваться (а они живут дверь в дверь с моей матушкой) и наблюдаю картину. Сидит тётя на кухне и увлечённо что-то пилит: вжик-вжик, вжик-вжик! Оказывается, это она алмазной пилочкой для ногтей подправляет свои новые зубы. Жмут, говорит, терпежу нету. Техник попался с обеими левыми руками (но не из Тулы) - уж они меряли-меряли, а всё равно напортачил. Ну, а теперь что - не переделывать же? Это ж опять деньги! Мол, сейчас вот тут вот и вот здесь вот малость уберу, и сядет.
И продолжает точить. Я не стал результата дожидаться, ушёл.
Потом от матушки узнаю: таки перестаралась, теперь челюсть болтается. Но ничего, она её жувачкой изнутри фиксирует...
Протез, конечно, потом переделали.

(*поднимает рог с вином*) Так випьем же за вэчную моладасть и паистине. нэрушимое. кавказское. здаровье!

[GinAngel]

я вот думаю, что девочкам на работе пить всё-таки не рекомендуется... по крайней мере, ведьме точно... а то выпила стаканчик шампанского за здоровье шефа в честь его ДР, и всё - нету ведьмы-работника, есть ведьма-ленивое повидло :)

[Doodie]

на лучше коньячку ))

[GinAngel]

на шампанское? нАверх? :) чтоб меня ващще размазало? :) давай :) спасиб, Барктота :)

[Dmitry G]

А чё - нормально. Градус поднимать - это вам не понижать. Всё по инструкции.

[Валькирия]

Привет хроникам!

Вести с фронта: оказывается, при втором высшем есть такая штука как перезачет. Т.е. если этот предмет ты уже сдавал на первом высшем, то его просто засчитывают. А вот диплом колледжа - нет. В итоге, у меня перезачетов меньше всех :((((

И (внимание!) самое прикольное! Математику со всей группы будем сдавать только мы вдвоем с еще одним переводчиком))))))))

[Serge1985]

Валькирия
*сочувствующе*
Абыдна, да? Во г'ады!

Doodie
и мне коньяку! отпуск закончился - теперь можно! ))

[eu_br]

Внучка, по математике ты, если что, спрашивай... я математику когда-то... ну, не важно, спрашивай в общем... )))

[Serge1985]

Doodie
кстати, не могу не восхититься тем, как ты жгла в соседней ветке про спам через МТ...
история бедного (Йорика) Дубика умиляет до слез!
)))))))))))))

[GinAngel]

не, я валяюсь с этих соплеменников... значит, наш троллейбус всем жить мешает и всячески бесит, а то, что за сутки появилось стопиццот постов по поводу глюков МТ - это нормально, плюс ещё всякие беспонтовые ОФФы, которые тоже никто не пытается секвестировать... ващще жесть! что за дискриминация по признаку принадлежности к ветке...

[eu_br]

а мне понравилось, как оперативно срубили призыв d. по поводу нового сервака ))))

[Serge1985]

GinAngel
Да ладно, Наташ, ей-богу!
если б реально хотели закрыть наше ведко - уже б закрыли!

[eu_br]

WW придет, надо ей сказать чтобы зашла в ведку про условия работы в офисе - по сравнению с ней там все дети малые ))

[Serge1985]

GinAngel
Да ладно, Наташ, ей-богу!
если б реально хотели закрыть наше ведко - уже б закрыли!

[Serge1985]

народ, вот так прикол (http://www.vz.ru/top/)

В Кремле состоялась встреча президента России Дмитрия Медведева с представителями предпринимательского сообщества...
Дмитрий Медведев ... отметил, что испытание кризисом в основном выдержали
компании, чьи представители присутствуют в Кремле.

)))))

а в соседней статье (http://www.vz.ru/news/2009/10/21/340266.html):

Государственный долг РФ в 2010-2012 годах вырастет на 4,4 трлн рублей и достигнет 15,4% ВВП к концу 2012 года, сообщил вице-премьер, министр финансов РФ Алексей Кудрин, представляя в Госдуме проект федерального бюджета на 2010-2012 годы.

Ну не твари ли?!? нынешние "деятели" рано или поздно уйдут, а отдавать и нам, и следующим поколениям! 8-[]

[GinAngel]

Serge1985
ОК, Серёж, я всё поняла... ведьме слова не давали... сижу и молчу дальше в тряпочку...

[Serge1985]

я к тому, что при этом совокупная господдержка одних только банков превысила триллион рублей!

короче, взяли средства из бюджета (нашего общего) и резервного фонда (нефтяных ресурсов - недр России, "принадлежащих" народу), отдали некоторым лицам на "спасение", а недостаток бюджета покроют из иностранных займов, которые возвращать опять-таки нам всем вместе взятым, и каждым в отдельности! Вот это воистину голова варит! 8-[]

[SwetikS]

Серж, а там речь про иностранные займы?) Гос долг и внутренним бывает)

[Serge1985]

Свет, Кудрин в этот раз не уточнил )))))))))
но слухи про возможность внешних займов давно курсировали

[Serge1985]

Свет, Кудрин в этот раз не уточнил )))))))))
но слухи про возможность внешних займов давно курсировали

[SwetikS]

Серж, что ж ты не спросил? ;))
Ну вот как ты можешь оценивать это заявление без контекста, а? :))))))

[eu_br]

Серж, чем правительство ругать, хочешь устав 60 страниц к пятнице? недорого отдам )))

[Serge1985]

eu_br
Жень, а я его не ругаю: это бессмысленно
я просто сопоставляю факты и выражаю мысли вслух ))

60 стр? да не, у меня 12 стр. презентации нем.-рус. к вечеру субботы (помимо основной работы)

[Dmitry G]

Наташко,
Люди, которые без стеснения пьют, едят, трындят и вообще хорошо проводят время в рабочее время, почему-то часто вызывают... м-мм... недоумение у других людей. Это нормально.
По каким-то причинам (об- или субъективным) эти другие хорошие люди не могут/не хотят присоединиться к празднику. Мы же не можем их за это осуждать. Это называется толерантность.