Subject: ОФФ: как бы вы ответили на этот вопрос. gen.
|
|
link 11.09.2011 13:44 |
Так нехирово могут рынки упасть, если финансовую информацию будет переводить Гуголь, а еще лучше контракты, там вообще песня))) а вот перевод: |
|
link 11.09.2011 13:46 |
последнее предложение особенно впечатляет, в России при заключении более хороших контрактов поют песни))) Вы поете?))) |
|
link 11.09.2011 13:49 |
Guys, do not feed Google have never let suffering))) Regards, classics of the genre Ребята, не кормите гугль вообще никогда, пусть мучается))) |
***"в английском несколько и не синонимы"*** мдяяя... в великом и могучем частенько бывает наоборот, например, богатое смыслами слово "писать" ... |
... или "Что здесь написано?" |
"подписанный" документ - каково, а? Страшно в руки взять...:) |
всем огромное спасибо! Анкетку заполните? |
|
link 17.09.2011 19:50 |
пустой топик |
Buick Добрый день. как с вами в "личном режиме" связаться? |
По сабжу: "Ja, die hele fokken land is in sy moer!" (c) Koos Kombuis (кажется) :) |
![]() |
|
link 20.09.2011 1:06 |
«Пишите президенту, организуйте партию и революцию, вот тогда можно слушать...» Поржал от души. А чё так хило — президенту? Может, лучше сразу этому ^, который на картинке? Низко берёте. |
Дружок... Этимологический словарь русского языка поможет тебе найти много интересной информации о совершенно привычных тебе словах и выражениях... Вдумайся в этимологию слова "писать", и ты осознаешь, что "написать [президенту]" и "обоссаться [от страха]" - это в сознании носителя русского языка два практически неразличимых понятия... |
123: ну как видишь, конкретные пацаны, как сказали, так и сделали с "выборами" президента :-). А чего можно ожидать он наследников комми. Хотя они конечно в отличие от банды Ленина уже не хотят мировой революции, потому, как хто ж им машины да айфоны делать будет. А вот отцы-основатели не стеснялись. Кстати, у Бунича прочитал, отчего произошло выражение "гидра контрреволюции". Так отважные братишки матросики называли связанных колючей проволокой 3-4 офицеров, которых они топили в море. Блин, не понимаю до сих пор людей, оправдывающих бандитский режим. |
D-50 ... вы это все Классике жанра расскажите - это он у нас большой любитель СССР ... после первой не закусывает ... а кста ... тока что в голову пришло - почему такое странное название - СССР?... да это же не что иное, как произнесенное задом наперед, через жопу, РоСССия ... почему через жопу?... а у нас всё так делают ... (с) |
Ахинею какую-то пуржат туточки англозассикатели, почитать книги на русском не мешало б и подсчитать квантитативное его величие в словесах. |
...ндаааа... французская революция ... английская ... русская ... ленин, сталин, гилер ... полпот ...а до них ацтеки, майя ... что-то у них слишком много общего - все эти человеческие жертвоприношения ... нну разумеется, повод каждый раз придумывается убедительный - борьба с контрреволюцией, то да сё ... но смысл один и тот же - человеческие жертвоприношения ... всё-таки очень сильно пахнет пришельцами ... |
Кирюха тут уже скакал, экскременты свои роняя из эректуса. Да, и "Знамена" какие-то и статистику чужой расхристанной сережей брином души втемяшивали на ресурс линканув. Смешно. Сонм интеллектуальной шмары от Брайтона или Лексингтон-аве. |
Moto ... специально для Вашего эректуса... пусть порадуется... Трупы заложников, найденные в херсонской ЧК в подвале дома Тюльпанова. |
Дзянкую за картину. Да ЧК - это, как тут молва грит, мой орган. Неубедительно. |
> Английский по словарному запасу гораздо шире русского Кир, ну что? Кишка тонка мотивировать, а? |
Moto, простите мне мое любопытство, но на каком языке вы все время разговариваете? |
на пиджине, а что? |
да нет, это не пиджин, пиджин легко понять, для того он и придуман |
"Если тебе не нравится, как я излагаю, Купи себе у бога копирайт на русский язык" (БоГ) |
вы под эндогенными веществами? |
Нет, я экологически чист. |
Мото, а надо? Как насчет просто сравнить OED (or Webster's third) и Большой академический? 600/450 тыс и 150 тыс соответственно. И это если упереться рогом и считать, что коробка и коробочка - два разных слова. Оставьте, право. |
Кирилл, сравнение - хороший подход. Самый верный. Только вот метод пополнения у словников разный. Если брать в расчет, то как вносится - да не шутки ради, а правды для - вся шелуха, в вебстеров словарь (уж видел я это много раз, перечитывая талмудически толстенный этот труд), то и русский язык будет как УГ, ведь он же хил и угрюм, всего-то БАС 150 тыщ собрал. У меня так стойко ощущается, что все в ШША очень умные и хорошие люди, только вот в славистике совершенные профаны. |
= У меня так стойко ощущается, что все в ШША очень умные и хорошие люди, только вот в славистике совершенные профаны.= Чем теплее климат, тем больше гуманитариев, и соответственно словесников. |
Меня учили в инсте одной простой истине: спасибо Н.А. Николиной и покойному А.Ф.Лосеву - язык в словари должен заносится только литературным, без привязки к его существующим вариациям - слэнг, профессионализмы, диалектизмы и тэ дэ и пыр. А это фиксируют западные словари, никакой кодификации. Ну и литература со времени Беовульфа у них куцая, как ни у кого другого. Про ШША я вообще молчу, кроме Витмена, По и Мэлвила нет никого )))) |
Да, конечно же, все для показухи. Бас-то он исключительно литературный и без вариаций: "сирота, сиротка, сиротинка, сиротинушка" и все разные слова. Но общее направление аргументации в сторону патриотически настроенного растяжения электронной крайней плоти а ля Фоменко забавно и любопытно. Дерзайте на здоровье. Только вот и английский и английскую литературу похоже надо сильно подтягивать. |
(застенчиво) ... а вот мне очччень нравится Джек Лондон ... имхо - гениальный писатель, по сравнению которым Достоевский просто отстой ... полное говно .... также как и Эдгар По ... дешевка ... |
Кирюха, надо изучать азы хотя бы типа "лингвистики" и знать о формо-/словообразующих аффиксальных морфемах хотя бы на уровне церковно-приходской школы. Ржунимагу. |
вебстеровским миллионом всё равно никто и близко не владеет :) а богатство и широта они не только в количестве лексем. |
123: о предпочтениях в иной ситуации, ждем кирюшкиного компетентного мнения, если оно выперднется из его эректуса спермотозойдом. |
...глубже надо смотреть ... словарный запас - это фигня ... будущее за иероглифами ...кстати, пользуюсь случаем заметить, что будущее - это хорошо забытое прошлое .... хотите знать, что с вами будет - изучайте |
|
link 2.10.2011 20:53 |
123: я искренне считаю, что вы гений. Свободное обращение к классике не очень бьется с нелогичным модерированием. Как объяснить, что человек не просто линия и общепринятая идеология, а гораздо сложнее? Будущего никто не видит, если видит, то делает. |
КЖ, с прошедшим! |
|
link 2.10.2011 21:03 |
Да ну нафиг, кололи антибиотики прямо в мою хитрую попу))). Кто возник? Чего говорят?)))) |
В последнее время, Андрей, мне трудно тебя понять. |
|
link 2.10.2011 21:07 |
Очень сильно болел, но все равно был онлайн, играл в карты))) Это другое, но мозги здорово разгружает. |
|
link 2.10.2011 21:10 |
Мото, я тебя не осуждаю))) Давай напиши мне в личку свой скайп. Или я тебе свой. Чего ты не понимаешь, Моto?) Давай спокойнее, все будет нормально. |
|
link 2.10.2011 21:13 |
Ну кажется, понял твое беспокойство))) Ну когда очень сильно болеешь и врачи бояться, что будет пневмония, то начинают очень сильно лечить. |
Я тут не умею. Мне лучше дропни эй лайн на moto@beeline.blackberry.com |
|
link 2.10.2011 21:56 |
Нормально с Мото поговорили. |
|
link 2.10.2011 22:39 |
Да ну нафиг, лучше наверху) Это я про ветку) |
|
link 2.10.2011 22:41 |
или сверху?) |
Неисправимый жгун. (Шютка) |
|
link 2.10.2011 22:46 |
Мото, вьемся))) Взовьемся?))) |
|
link 2.10.2011 22:51 |
пора прикрывать) Лучше сверху))) |
|
link 2.10.2011 23:31 |
всегда лучше, чтобы сверху) |
Кирилл, "Выходи! Выходи, подлый трус!" |
|
link 3.10.2011 6:14 |
а о чем ветка-то? |
О качестве vs. количестве |