|
Subject: юр.термин law
|
|
link 8.03.2006 0:25 |
| И мне, at some point, пришлось выдавливать из зебя совка по капле, иногда с кровью. Boy, do you have a long journey ahead of you! As they say, the thousand-mile journey starts with one step - a step many of you are not ready to take. |
|
Really, Annaa, your "свалившим отсюда и забившим на свою страну" is so 1937. watchkeeper, wow. |
|
link 8.03.2006 4:02 |
|
Вот это даааа!!! Класс-то какой! Заговорили наконец-то молчаливые! Выгнали с форума единственного нейтива, я имею в виду явного нейтива, теперь кидаются на тех, кто имеет право сказать, что так по-английски не говорят, причём, вежливо сказать, так, как это делают на Западе и в Америке, причём, только, когда их об этом сильно попросишь. Придворным милее Один, который везде понемногу пожил, поучился, поработал и возомнил, что Он всё может и на всё имеет право. Никогда с этим бредом не смогу согласиться. Это же точно напоминает 1937-й и повадки Автора трактата о языкознании. Я с самого момента своего здесь появления заметил эту совковость, которую многие патриоты не хотят признать. Это же бросается в глаза, неужели не видите? Пора вводить кнопочку REPORT ABUSE. По просьбе многих профессионалов, продолжаю молчать в тряпочку... Милых Женщин поздравляю с праздником. Счастья вам всем и чувства юмора. Научитесь уважать друг друга. И всё! |
|
Какие у вас странные представления о 37 годе, жертвы репрессий вы наши. :-) Перечитайте историю Отечества. А знаете что? Вы нам завидуете. Завидуете тому, что мы не утратили и не утратим способность находить в себе силы и смелость говорить человеку то, что мы о нем думаем, да в тех словах, в которых этот человек этого заслуживает и в которых это и должно быть выражено. Вы же теперь, следуя каким-то мнимым, такими как вы выдуманными принципам западной культу-у-уры (конечно, они же Вам нужны, чтоб вы могли почувствовать разницу, чтоб самим себе говорить "Все не зря, разница есть"), так вы теперь вынуждены, вместо того, чтобы сказать м*даку, что он м*дак, говорить "Какая интересная у Вас философия, очень необычная жизненная позиция! Мне надо подумать, и, возможно, я пересмотрю свои взгляды". И при этом улыбаться. А в душе думать: "Какой же он м*дак!" Причем всем вокруг ваши истинные мысли очевидны до безобразия. И вы от этого выглядите глупо. :-) Вы думаете никто из форумчан-совков (по-вашему) никогда не сталкивался с представителями западной ...хм... "цивилизации"? Не жил там? Думаете, мы не знаем цену тому, что стоит за этими стандартнейшими фразами-клише, зазубренным body language - с целью донести правильный message, - за этими улыбками? Да я вас умоляю! Грош цена всему этому. И вы сами это знаете. Кас "только, когда их об этом сильно попросишь" - вот именно, а сами-то будут ухмыляться вашим ошибкам и радоваться тому, что вы их по незнанию повторяете. Вы, конечно же, начнете опровергать все то, что я сказала, но каждый из вас в душе понимает, что я права, только признаться в этом вы не сможете: эту способность вы уже утратили, если когда-то ей и обладали. А "совковость" отдельных учатников форума заключается в следующем: это сокрытие за безымянными никами, когда возникает гаденькое желание "высказаться", но нежелание светиться и портить отношения; это заложенное где-то глубоко осознание себя как быдла "Я быдло, и я пойму, только когда со мной как с быдлом будут разговаривать, а разговоры "по-хорошему" мне не помогут, чем принуждают людей, которым в повседневной жизни это несвойственно, с ними так и обращаться. mahavishnu: Вы бы лучше действительно молчали, тогда не было бы так заметно, как из Вас хлещет зависть - взрослый дядька, а ведете себя как мальчик из ясельной группы. И так трепетно оберегаемого Вами "нейтива" никто не выгонял (была нужда париться! :-) ), продолжает творить и приносить пользу форуму (Вы мне на ушко только шепните: Вы что, серьезно считаете, что она могла бы объяснить, как просил аскер, про accounting reserve? :-)))) P.S. Писать слова со звездочками меня научил наш местный нейтив - мол, это очень вежливо и совсем неоскорбительно. Раньше я себе этого в силу своей совковости не позволяла, а теперь так и буду делать - буду вытравлять из себя совок. :-) Вот где-то так. |
| Ириша, Аристарх, забейте, это не лечится :((( Плюньте - все равно ничего не докажете. Умные люди давно уже все поняли, а остальных - в игнор. |
|
дорогие мисиионеры, Вы меня просто рассмешили. Самые беспомощные аргументы пошли в ход - Оруэл и 1937. Ню-ню. Удачной борьбы с совковостью! Только не надо говорить, что нам здесь делать, в этой стране. Вы сами лишили себя этого права. |
|
link 8.03.2006 9:33 |
|
Watchkeeper, operator - RESPECT Многие здесь думают так же,как вы, только не хочется тратить время на этих воинствующих дур...Стараются-то как...Противно. |
|
по законам жанра кто-то просто обязан сейчас появиться и написать про последнее прибежище негодяя, так почему бы мне этого не сделать :)) Patriotism is the last refuge of a scoundrel. Samuel Johnson, quoted in Boswell's Life of Johnson |
|
2watchkeeper Your speech about your Russian identity and learning of new culture is quite interesting and I agree with many of your thoughts, but I've got just one question - Why the F*** это все написано по английски??? Чтобы продемонстрировать, что "совок" уже почти весь выдавлен? Или потому, что такие мысли уже сложно излагать по русски? |
|
PS Имхо В первом случае это говорит о том, что самая сушность совка в Вас как раз и сохранилась, а во втором - что learning of a new culture have came at the expense of the significant part of old one - когда такие важные вещи предпочитаешь говорить на чужом языке, значит со своим уже проблемы... Опять же, имхо. |
|
Without any particular purpose in mind,... just so quotations: "Idiots seldom differ" (c) "Fools rush in where angels fear to tread" (c) :-) |
|
Skyworker learning of a new culture have came |
| helen_1120, умница, золотые слова, respect! |
|
2 TT [All blushing] ...нуу... эта... мы в академиях не обучались... за границами не жили... переводим в основном на русский.... Шит хэппенс случается, как говорят у них :о) |
|
Вот удивительно, есть тут некоторые высоконравственные персонажи, которые проявляют себя только тогда, когда надо кого-то пнуть. Помочь кому-то - не дождетесь, а вот пнуть - пожалуйста. Причем критиковать за откровенную лажу мы не будем. Нет, не наше это дело. Это не профессионально и аморально. Это совок. А вот за стиль - это самое милое дело, тут ведь знаний больших не надо, достаточно книжку какого-нибудь Карнеги прочитать, или вспомнить, что в 5 классе говорила классная руководительница. А потом так анонимненько гавкнуть из-за угла. Кане-е-е-шна респект. Все в восхищении. Все удаляюсь. Надоело мне это все. Совок пошла из себя травить. |
| Давай, Annaa, давай, тебе настоятельно рекомендуется это поделать :))) |
| На "ты" мы, кажется, не переходили, так что о совковом хамстве кому-то тоже задуматься не мешает |
| м-да, разговор глухого с радио :-) |
|
Аня, пока Ироничная наша пасла свиней, не припоминаем мы что-то, чтобы Вы в это время имели честь находиться где-то поблизости, не так ли?... Совок, как и было сказано. Даже если у этого совка давно не тот паспорт и он гордо мнит себя...эээ.. "Британцем"... :-) (ошибки в английском токмо что-то делает как записной крыжополец, а так... ну конечно же, чистый... британец (на выбор: канадец, индиец, американец....) |
| На самом деле я ничего не имею против людей, которые по каким-то причинам уехали из страны, среди них есть несколько моих друзей, и это люди, которых я глубоко уважаю, но мне претит это высокомерное поплевывание в сторону бывшей родины, которые некоторые допускают. |
|
V, О, это вы обо мне? Надо же, сподобился упоминания. Вы, что же предлагаете написать в моем паспорте "русский", когда там уже много лет написано British citizen? Вы шутите? У вас серьезные проблемы, уважаемый/ая. Назвать всех идиотами большого ума не надо. Вас наверное в детстве часто били сверстники. Откуда такая "звериная" серьезность? Это лишь форум. Как говорил коллега, который покинул форум "найдите более достойный повод для фрикций". Мы все всего лишь сборище ников. Я даже вашего пола не знаю. Может вы блондинка с шикарным бюстом, а может oompa loompa, а вовсе не мужчина. |
|
"Ругань ничинается ТОЛЬКО И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В СЛУЧАЕ НЕОДНОКРАТНОГО И НЕДОБРОСОВЕСТНОГО ЗАБЛУЖДЕНИЯ И ПРЕБЫВАНИЯ В СОСТОЯНИИ ТОРЖЕСТВУЮЩЕГО НЕВЕЖЕСТВА СО СТОРОНЫ ОБЪЕКТА РУГАНИ. Ругань - она не *в адрес тех, кто думает не так как он*, а в адрес тех, кто думает ОШИБОЧНО. аки небесный серафим - с ореолом мученика и белоснежными крылами за спиной, разящий дракона невежества. Наверное, и сам верит, в то что тут втирает! уср*ться! А как же вот этот наезда на лопуха? lopuh 3.02.2006 18:34 Что ты пытаешься доказать? Что to accelerate the payment processing - это адекватный перевод для "возможность произвести оплату по другой схеме"? Или пытаешься увести разговор в сторону, чтобы никто не заметил, как ты оплошал? Давно бы уж признал, что погорячился, да резвился тут дальше :-)) Впрочем, не буду тебе мешать, мне пора, веди себя хорошо, don't miss me too much, ciao :-) V 3.02.2006 18:38 малыш, в ж*пу пойдешь практически мгновенно неинтересно мне с тобой блестящий ответ Мэтра! Гы-гы! |
|
link 8.03.2006 11:44 |
|
А можно вклиниться в разговор многоуважаемых взрослых? 2 Annaa, в частности, - а за что эту страну уважать? |
| За многое, но, если ограничиваться этим форумом, то можно было бы подумать, что не за что. |
|
Да нет, D-50, ... я не так чтобы ... конкретно имел в виду ВАС. :-) Я разве Вас тут по имени упомянул? :-)) Или, может Вы - "канадец, индиец или американец"? (перечитайте мой пост) Откуда такая тонкокожая чувствительная мнительность? :-)) "Может, Вас часто били в детстве? " (с) Ваш |
|
TM, ""за что эту страну уважать?"" You've got a point. :-) Цивилизованность страны определяется не наличием ядерной дубины или умников на этом форуме, а чистотой общественных туалетов, отношением к душевнобольным, старикам, инвалидам,заключенным, детям и т.д. Да, еще разрыв между бедными и богатыми. В России он огромен. На форуме часто встречаются ветки о финансовой стороне переводчиков. Как я понял зарплаты устраивают немногих. |