DictionaryForumContacts

 trtrtr

1 2 3 4 all

link 1.03.2017 7:14 
Subject: OFF неофициальные правила форума gen.

 crockodile

link 1.03.2017 20:09 
tumanov 1.03.2017 22:30 link
"мне легче, чем другим. У меня советское высшее образование."

у одного у вас?
ох, как другим-то не свезло.

 tumanov

link 1.03.2017 20:15 
хотите об этом поговорить?
идите к алексу или к тыртыртыру

 tumanov

link 1.03.2017 20:16 
это потому что вы производите впечатление сплоченной команды, объединенных единой целью

но не обесудьте, что кому-то это очень не нравится

 натрикс

link 1.03.2017 20:26 
*объединенных единой целью *
tumanov, да вы просто гений!!!
"можно верить и в отсутсвие веры, можно делать и отсутствие дела " - ну вот это просто гимн некоторых товарисчей ююю

 tumanov

link 1.03.2017 20:31 
краснею
да... эмоции взяли верх
должно читаться "объединенных одной целью"
прошу простить... но зачесть мне в плюс, что я не хамил и не матюгался
и не занудствовал как некоторые...

 crockodile

link 1.03.2017 20:39 
tumanov 1.03.2017 23:31 link
"краснею
прошу простить... "

прощаю.

 tumanov

link 1.03.2017 20:44 
С учетом Вашего "другим не свезло" не пробуйте, пожалуйста (пусть тыртыртры учтет мою вежливость при раздаче абонементов на улучшенный мультитран), меня проверять на (как раньше говорили) на вшивость.
Вы огорчитесь, мне хуйней заниматься вас строя не с руки..

Разойдемся как есть. Идет?

 Alex16

link 1.03.2017 20:52 
Ну вот, наконец "родную речь" услышал...

 tumanov

link 1.03.2017 20:57 
да вся ветка ... под родную речь... квалифицируется с одного пука

 tumanov

link 1.03.2017 20:58 
Для Стефенсона поясняю игру слов:
сильно не надо напрягаться, чтобы понять что к чему....

 Erdferkel

link 1.03.2017 21:12 
кто там кнопки предлагал нажимать? сейчас поброю!
http://lurkmore.to/Бритва_Оккама

 987

link 1.03.2017 21:14 
Хрень полосатая
"Ну что сказать, trtrtr чувствует себя здесь полноправным хозяином. Так очень грамотно ведет себя: никого не оставляет без внимания, с каждым поговорит, ни с кем не спорит. Прямо хозяин бала.

Чувствую себя совершенно лишней хренью на этом празднике жизни :) "

Время. Это то, что происходит в нашей жизни, хотим мы этого или нет. Показатель времени.

 987

link 1.03.2017 21:16 
тыртыры правят бал, увы.

 натрикс

link 1.03.2017 21:57 
да нет, время всегда одинаковое. вот пожалуйста:

Зову я смерть. Мне видеть невтерпёж
Достоинство, что просит подаянья,
Над простотой глумящуюся ложь,
Ничтожество в роскошном одеянье,

И совершенству ложный приговор,
И девственность, поруганную грубо,
И неуместной почести позор,
И мощь в плену у немощи беззубой,

И прямоту, что глупостью слывет,
И глупость в маске мудреца, пророка,
И вдохновения зажатый рот,
И праведность на службе у порока.

Все мерзостно, что вижу я вокруг...
Но как тебя покинуть, милый друг?!
Перевод С. Маршака

страшно сказать, когда написано...а перевод шикарный, я не зря его оригиналу предпочитаю. хотя тоже не вчера был сделан.
но время идет, а ничего не меняется.
вот если бы все люди правильные уроки всегда извлекали... но это тоже утопия...

 Erdferkel

link 1.03.2017 22:03 
а помните, как тов. Прокруст народишко под свою мерку подгонял? чтобы все одного размера были... и одинаково вежливые

 интровверт

link 1.03.2017 22:07 
ЭФ, это вы все еще про исходное предложение аскера?

 Erdferkel

link 1.03.2017 22:13 
это я всё ещё про его добрые намерЕния, которыми сами знаете куда дорожка вымощена

 интровверт

link 1.03.2017 22:23 
да наверное можно уже не беспокоиться, никакой "меркой" его предложения не станут - вон он теперь и сам позиционирует их как "неофициальные". т.е. чисто повод посудачить - и все от того же безделья ;)

 juliedor

link 1.03.2017 22:25 
Пусть будут вносить разнообразие в «унылую» атмосферу. Посмотрите на немецкий форум – ужас. Это, наверное, потому что дойчи как дают гражданство, так его и отбирают. Посмотрите поведение пришлых на англ.форуме и на немецком форуме – мрак – на французском форуме были посланы даже носителем франц. языка и по делу, а какая елейность на нем.сайте со стороны тех же переселенцев в другие страны. н/л
Rgds.
(But to be continued later on:)
P.S.
Старожил здесь один – собственник ресурса (остальные так: пришли – ушли), который и несет или будет нести ответственность за все, что тут происходит. Он и установил официальные правила, вполне достаточные и приемлемые.

Но я очень уважаю автора темы и его надлежащий неформат (и еще нескольких человек) по отношению к хамству и привлечению к этому внимания. Стали тише, так как отлетают как от горячего пирожка от резких высказываний на тему: «who is who» некоторых авторов, причем все это высказывается вежливо и жестко. Just observations.

 интровверт

link 1.03.2017 22:28 
Стали тише, так как отлетают как от горячего пирожка от резких высказываний на тему: «who is who» некоторых авторов, причем все это высказывается вежливо и жестко. Just observations.

это вообще кому и о чем? а еще лучше примеры бы этого посмотреть (с контекстами, да...)

 Erdferkel

link 1.03.2017 22:33 
что-то я елейности особой не замечаю "со стороны тех же переселенцев в другие страны"
а про "гражданство дают/отбирают" вообще не врубилась
что на немецком спокойнее - так и народу гораздо меньше, а разборки пропорционально количеству вполне себе происходят, как же без них :-)

 987

link 1.03.2017 22:33 
интроверт
"это вообще кому и о чем?"

+100500

 натрикс

link 1.03.2017 22:35 
*которыми сами знаете куда дорожка вымощена*
пестня.
And the natural fear of courtesy
Chokes the smile on every face
And common sense is ringing out the bell
This ain't no new rules for the forum
Oh no, this is the road to hell
ЗЫ. часто смотрю на немецкий форум. мне там очень нравится. чуть что, буду там убежища просить. надеюсь, не прогонят.
а что предыдущий* оратор сказал - надеюсь, хоть сам понял:) ибо мысль выразил между нами девочками хреново. еще и образы и не очень знакомого языка неверно приплел (на горячие пирожки обычно налетают). ну да ладно. мне спать пора. оно мне надо - назавтра круги под глазами?
* устала править, камменты добавляются, сапиенти сат, о каком ораторе речь:)

 Wolverin

link 1.03.2017 22:38 
"Посмотрите на немецкий форум – ужас. Это, наверное, потому что дойчи как дают гражданство, так его и отбирают. Посмотрите поведение пришлых на англ.форуме и на немецком форуме – мрак – на французском форуме были посланы даже носителем франц. языка и по делу, а какая елейность на нем.сайте со стороны тех же переселенцев в другие страны"

- почти ничего не понятно, Жюли.
я в немецкие дела не лезу, т.к. немецкий язык еще надо до ума довести, но что-то не помню там деления по принципу гражданства. даже звучит странно - там есть и австрийцы, напр.
я неплохо знаю некоторых, но и понятия не имею об их гражданстве. зачем? да и сама постановка вопроса какая-то убогая.

а на франц. форуме носителя мы сами посылали, а не он нас.
это я помню, не надо. и носитель там...своеобразный.

 интровверт

link 1.03.2017 22:40 
и да, пока к форуму не прикрутят какую-нибудь бесплатную автоматическую модерацию (мейд ин гугл), с соблюдением правил лучше не будет. а автоматическая модерация таки будет и будет лучше - как становится лучше автоматический перевод, как стал вполне приемлемым анти-спам, и т.п.

 Erdferkel

link 1.03.2017 22:40 
натрикс, приходите, всегда Вам рады! :-)

 Ana_net

link 2.03.2017 5:06 
trtrtr, почему "неофициальные правила"?
Они с таким звучанием и соблюдаться будут неофициально.
(Просьба: не спрашивайте меня, с каким пунктом не согласна. Они "сырые", имхо, надо доработать).

 trtrtr

link 2.03.2017 6:05 
Анна, потому что дело добровольное. Но если коллектив захочет сделать их официальными, я не буду спорить. Да, предлагаю доработать, добавить новые. Всем спасибо за слова поддержки.

 trtrtr

link 2.03.2017 6:22 
Кстати, спасибо за предложение стать модератором. Возможно, это когда-нибудь случиться, но под другим ником. Мой ник ("персонаж") вызывает много споров на форуме, разделяет его. Поэтому такой модератор бы вызывал много вопросов и споров. Если я стану модератором, я не буду показывать, что это я и просто буду предупреждать или банить с вежливым объяснением причины.

 trtrtr

link 2.03.2017 6:23 
=случится
Не будет здесь херров полицаев, не надейтесь.

 Ana_net

link 2.03.2017 7:17 
trtrtr, не спешите в модераторы, это неблагодарная и нудная работа. Плюс у вас для нее наблюдается lаck of decorum, as the say. (Кмк).
Одного желания маловато.

 trtrtr

link 2.03.2017 7:25 
Спасибо, Ana. Я совсем не спешу. Я сказал - может (!) когда-нибудь (!)...

 Ana_net

link 2.03.2017 7:33 
Вот и хорошо. мне кажется, не надо пока никаких фраз "если я стану...", это не располагает к вам форумчан, скорей наоборот...

 trtrtr

link 2.03.2017 7:34 
Да (см. внимательно - 2.03.2017 9:22).

 Ana_net

link 2.03.2017 7:38 
Спасибо за напоминание - Доброе утро :)

 trtrtr

link 2.03.2017 7:39 
Всем доброго утра!

 Эссбукетов

link 2.03.2017 8:43 
эти правила бессмысленные, они ничего не дают. поясню: за нарушение пдд можно получить штраф, а благодаря их соблюдению можно сохранить жизнь. аналогия в том, что как за нарушение "неофициальных правил" не будет наказания, так и от их соблюдения не будет пользы. проиллюстрирую:

http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=340365&l1=1&l2=2 вот новичок, который "не знает о важности контекста". ему вежливо объясняют. смысла в такой вежливости ноль, как видим

http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=339235&l1=1&l2=2 вот старожил, ситуация та же самая с тем же самым результатом.

человек не знает, что такое контекст, не потому, что он новичок, а потому что понимать, что такое контекст (и, соответственно, уметь его приводить) - это довольно сложный навык. его прививают. обучением. невежливость завсегдатаев при истребовании контекста - это в целом нормальная форма поведения педагога. это всё элементарные вещи, но видимо их нужно объяснять, раз столько людей писанулось за эти правила.

второе и третье правила (третье вообще детский лепет) так же не выдерживают критики.

 trtrtr

link 2.03.2017 8:52 
Спасибо за ваше мнение. Если просто - я хотел сказать, что вежливое общение улучшает атмосферу форума, грубое - ухудшает. Что хорошо, когда люди помогают друг другу, поддерживают друг друга. Мне кажется, это бесспорно. Да, это элементарно, но от этого не бессмысленно.
В некоторых правилах бывают, возможно, исключения (если человек не понимает вежливо, например).

 интровверт

link 2.03.2017 8:53 
хотел поддержать первое правило ("Проявлять терпение в общение с новичками"), но оно оказалось с орфографической ошибкой. придется для начала поддеть и наградить виртуальным пендалем.
одно хорошо - что оно написано не новичком. хотя бы не надо "проявлять терпение в общение"!

 Erdferkel

link 2.03.2017 8:55 
предлагаю эти пункты хотя бы несколько переформулировать (без этого ужасного "давайте"), заодно и правописание поправить
"Предлагаю следующие пункты:
1) Проявлять терпение в общениИ с новичками, не срываться на них.
(Иногда новички не знают о важности контекста, например. Лучше не раздражаться, а, наоборот, постараться вежливо научить их этому).
Если вдруг они начинают хамить, стараться вежливо поправить их, привить нашу систему ценностей. - прививки делают в других местах
2) При несогласии с точкой зрения / вариантом перевода стараться говорить об этом деликатно, чтобы не ранить другого человека.
3) Стараться пробуждать друг в друге лучшие чувства (не поддевать, а, наоборот, поддерживать друг друга)."
примечание к пункту 3: для этого, как известно, лира нужна, а где её в наше время взять...

 trtrtr

link 2.03.2017 8:55 
Эссбукетов, а чем вас смущает 2 и 3 правило? Вам приятнее, если вас поправят грубо, например?
интровверт, спасибо за исправление и предупреждение о пендале - удалось вовремя увернуться.

 trtrtr

link 2.03.2017 8:56 
Erdferkel, спасибо за участие, исправления и юмор.

 интровверт

link 2.03.2017 8:56 

 Эссбукетов

link 2.03.2017 9:04 
@Если просто - я хотел сказать, что вежливое общение улучшает атмосферу форума, грубое - ухудшает@ - ну я же привел 2 конкретных примера. по-моему, проявленная там вежливость (если хочется употребить именно это слово) никак на атмосферу форума не повлияла. мне лично в таких случаях западло тратить свое время впустую

@Вам приятнее, если вас поправят грубо, например?@ - а кто сказал, что от обсуждения вопросов перевода должно становиться приятно или неприятно?

 Erdferkel

link 2.03.2017 9:05 
в наших проходных дворах говорили "пендель"

Get short URL | Photo | Pages 1 2 3 4 all