OFF: Фрилансер в штат, реально ли? gen.

[irip]

[vinni_puh]

про "разный склад души" +1 :))

для меня переводы, редактирование и все остальное чем я занимаюсь в писательском направлении - это не работа, а дело. дело, которым я могу заниматься где и когда угодно, хоть в офисе, хоть дома, хоть на пляже в отпуске. которое мне реально нравится и которое мне по душе и складу темперамента. от которого я мой первый год фрилансерский просыпалась с улыбкой, вспоминала что мне не нужно переться в офис на "работу" и на весь день было прекрасное настроение и драйв чтобы улучшить ситуацию, искать новых клиентов и т.д. сопряжение "дома - работы" меня совершенно не напрягает. а то что мне за него платят и, при этом, достаточно на жизнь - ну это просто замечательно))

[Евгений Тамарченко]

Buick, irip,

Поворошу дрова в костре дискуссии:

«Дома очень трудно настроиться на рабочий лад.»
«Есть работа, а есть досуг, и это вещи работа в офисе четко, на мой взгляд, разделяет. Мой принцип: вышел с работы - оставил там все мысли о ней, ну и наоборот :)»

Поэтому я снял себе офис в соседнем доме. (Но работаю и дома тоже — по настроению и обстоятельствам.)

[Buick-s]

vinni_puh, значит Вы достигли того уровня организации, когда можно уже смело сказать: "Я живу, чтобы работать" вместо "Я работаю, чтобы жить"! :)))
мне вот приятно осознавать, что дома меня ждет любимый человек, что там мне ничего не будет напоминать о работе - и так же приятно думать о том, что на следующий день я снова встречусь с улыбающимися и милыми мне коллегами, с которыми приятно работать вместе, все зависит от конкретной ситуации ) плюс возможность перевоплощаться из домашнего образа в офисный и наоборот :)

[Лу Рид]

Buick-s, вы натуральный филантроп-перевертыш.

[vinni_puh]

Buick-s, значит вы нашли свой баланс, и это здорово)) я никак не могла найти этот баланс в офисе - постоянно что-то или кто-то отвлекал от работы, дергал, надоедал.

а из образа в образ я тоже перевоплощаюсь - смотрю в окно часов в 18 на закат и думаю "все, на сегодня хватит". и выключаю ноут или рабочие программы до следующего утра. делов то :))

[Buick-s]

vinni_puh, наверное, да, получается некая гармония )) ну тут важно стечение многих факторов - чтобы тебе хотелось идти домой/на работу, чтобы положительный эмоций было и там, и там больше. чем отрицательных и т.д.

[vinni_puh]

да минусы в работе дома тоже есть, но кому как. лично мне хотелось бы, конечно, когда-нибудь опять поработать с коллегами-переводчиками... за последние 6 лет такое у меня было только 5 месяцев и очень давно. а так, работать в обычном офисе, где сидишь как белая ворона... не, больше не хочу))

[natrix_reloaded]

а я вот минусну "за фрилансерскую душу"
нету никакой души. это все русские придумали, чтоб денег не платить) ну, или чтоб оправдываться, почему они мало зарабатывают... типа, душа у меня такая, я бы мог бы... а вот ах, тонкая душевная организация, не могу наступить на горло собственной песне...
все, что нельзя купить за деньги, можно купить за очень большие деньги. в том числе, любого фриласера с "душой")... ну, а если бюджет чересчур бюджетный), тогда да, тогда только о душе разговаривать и остается)))

[irip]

В предвкушении остаться дома одной, я обдумываю, сколько переделаю дел, на которые вечно не хватает времени. В результате весь день валяюсь на диване с книжкой или смотрю фильмы, в пижаме, посуду не мою, ем в постели, короче ленюсь по полной )))
Наверное нет во мне фрилансерского гена )

Евгений, зачем тратиться на аренду офиса, если можно работать дома? Или у вас там трудятся наемные работники? Чистый интерес.

[vinni_puh]

irip, а вы попробуйте так не день-другой кайф ловить, а пару месяцев. без работы, младенца или какого-либо другого дела, и при этом со знанием что ваш доход зависит от вас одной, а не от работодателя ;)

[Евгений Тамарченко]

irip,

Так именно же затем, чтобы работу оставлять на работе, а дома быть с семьёй и заниматься домом. Как тут было несколько раз сказано.

Будь у меня отдельный рабочий кабинет и дети постарше, я бы наверное не задумался об аренде офиса. Но этой весной случился своего рода кризис: дети категорически перестали давать работать.

В офисе я один, никто не мешает, но там мне не полностью комфортно, я должен признать: он недооборудован пока что. Зато если действительно нужно сосредоточиться, то я, конечно очень радуюсь, что он есть.

Прибегаю домой пообедать. Вечером возвращаюсь из офиса и уже не работаю.

Если нет необходимости, то в офис и не иду. Примерно так.

[Buick-s]

*Поэтому я снял себе офис в соседнем доме*
Евгений, это ж какой доход надо иметь для этого! Вы же с таким же успехом, чтобы не отвлекаться, могли бы оборудовать отдельный кабинет для работы

irip, это все теория - и сколько Вам не надоест так валяться?
Иногда люди даже отпуск целиком проводят дома. Мне и это даже не совсем понятно (если там не ситуация ремонта или какие-то особые обстоятельства, ради которых нужен отпуск).

[Евгений Тамарченко]

Buick-s,

Да, сомнения по этой причине есть. Но дома детский спецназ вышибает двери кабинета ногами и плечами и мне ужасно не нравится рявкать, чтобы не мешали работать, а если не рявкать, залезают на голову (в буквальном смысле слова).

Будут посознательнее, будем посмотреть.

Кстати, аренда офиса обходится мне дешевле, чем если бы я снял квартиру, где на одну комнату больше.

[irip]

vinni_puh
Все верно, от безделья тоже устаешь. Я после отпуска с удовольствием возвращаюсь на работу - в офис ))))))))))))))

Но я часто задумываюсь о фрилансе, тем более что годы идут :(, а в сознании российских руководителей переводчик, а чаще переводчиЦА - молодая девушка, часто одновременно и секретарь, и подай-принеси, и "убрать в шкафу"... (хотя мне в этом смысле повезло, не "достают")

Волнует вопрос, как обеспечить себя работой и т.д., и т.п., но все это уже сто раз обсуждалось.