я являюся аспирантом 1-го года обучения ed.

[даша]

[Ирина Г]

Кстати, вот была бы я историком и выбрала себе тему - Древний Египет, а написала бы в конце концов дисер по Древней Греции - теперь я вас понимаю, почему смена темы вам кажется таким странным событием.
Как-то у нас все по-другому.
Кстати, отличный вариант CV:
CURRICULUM VITAE
Vasya Pupkin
Cell phone: [phone]
E-mail: [e-mail]

CHIROMANCY
evil spirits || and transcendental meditation || {keywords}

LEARNING CREDENTIALS
Bachelor and Master Degrees in Chiromancy, Zaboda-Bodaylovsk State University, Zabodaylovskaya Republic, 1991

TECHNICAL SKILLS & METHODS:
Evil spirits handling:
High proficiency and broad experience: a lot experience in evil spirits handling; broad blockbuster experience.
Transcendental meditation: transcendental meditation at all possible levels.

EMPLOYMENT
Guest researcher Since January 2000, I was working in the laboratories of Dr. Khottabych and Dr. Ibn Daud, both laboratories are under supervision of Prof. Solomon, Chiromancy Institute of Mesapotamiya.
Duties: evil spirits handling; blockbuster practicing.
Research assistant Since January 1999, I was working in the laboratories of Dr. Khottabych and Dr. Ibn Daud, both laboratories are under supervision of Prof. Solomon, Chiromancy Institute of Mesapotamiya.
Duties: blockbuster practicing; evil spirits handling.

SUPERVISORY AND TEACHING EXPERIENCE
Student Teacher. Taught Chiromancy at high school level - Fall Semester, 1989.

PERSONAL
Citizenship: Zaboday-Bodaylovsk, Zabodaylovskaya Republic.
Languages: Fluent English; Zabodayskii is native; some other Slavic languages understood. Technical German, better understand than speak.

PUBLICATIONS & SUBMISSIONS
1. Pupkin V and Ibn Hottab A, “Evil spirits and their handling,” Chiromancy and Blockbustering (in print).
2. Pupkin V and Ibn Hottab A, “Transcendental meditation as a method of Evil spirits handling,” (submitted).
3. Pupkin V and Ibn Hottab A, “Evil spirits and their blockbustering,” (manuscript).

BACHELOR AND MASTER DEGREES THESES
Pupkin V. Transformation of Evil Spirits by Transcendental Meditation. Master Degree Thesis
Pupkin V. Transcendental Meditation as a Method of Blockbustering.
Bachelor Thesis.

MEETING PRESENTATIONS
Pupkin V. Transformation of Evil Spirits by Transcendental Meditation, VI International Conference on Blockbustering, 1999.

REFERENCES
...
Нашла на molbiol.ru

[unauthorised]

Ирина Г, bingo! После обеда жизнь приобретает новые краски :)))
А меня почему-то уже нет (это я о разнице) - просто чудовищная.

[Ирина Г]

Извините, а что значит bingo?
Я знаю, что иностранцы так называют игру типа лото или лотереи...
А вы что имели в виду?
Sorry, наверно, вам мой вопрос кажется странным.

[unauthorised]

Странный вопрос для форума словаря. См. Мультитран :)))
в десятку :)))

[Slava]

Bingo, имхо, не совсем "в десятку".
Я бы сказал "bull's eye!"
Вот я уже и по пятницам придираюсь... раньше такого не замечалось. :-(
С другой стороны, перевод bingo тоже тема для обсуждения. :-)

[Ирина Г]

Господин unauthorised!
Я же сейчас с вами общаюсь, а не со словарем. Может, мне у вас приятнее спросить...
Кстати, когда эти самые иностранцы в бинго играют, они, по-моему это слово говорят, когда полосу в лото заполняют. Но я думала, может, вы что-то другое имели в виду.

[Slava]

Ирина Г:

"они, по-моему это слово говорят, когда полосу в лото заполняют. "

Так оттуда это слово и попало в общую лексику.
Как, например, "сдвиг по фазе" из физики.
:-)

[Ирина Г]

:)

[Ирина Г]

А вот ведь как интересно оказалось, что у медиков и гуманитариев наша кандидатская яйца выеденного за границей не стоит. А у нас, естественников - практически, эквивалент! Это я тут маркетинговое исследование провела... :)

[Igor Nametkin-Razoryaha]

Ирина Г
Видно , вас жизнь еще мало помолотила

[Ирина Г]

Севсем не молотила. Как-то обошлось :)
А у вас правда две фамилии?

[Ирина Г]

Я думаю, что Наметкин - это скорее адрес. Есть у нас тут недалеко улица Наметкина :))))))) Хотя, может, вы непосредственный потомок...

[Ирина Г]

И Кравченко улица тоже есть, тоже недалеко от меня :))))