|
Subject: Совсем уж оффтоп о Шекспире oil
|
|
link 4.05.2006 16:24 |
|
Irisha "про динозавра - это Вы откуда взяли?" "в возрасте" -- вообще неправильная классификация, я ее не признаю. Мужчина бывает в расцвете сил, а женщина - в самом соку, и возраст тут ни при чем. "должны стоять где-то рядом" -- у меня, наверное, силы останутся только лежать. Но рядом с Вами -- с удовольствием. Замётано. серёга kiki french |
|
Серега: ничего не могу дать тебе в замен :-( Про очки - это единственная верная информация об Анатолии, поскольку сообщил он это нам с Левитаном сам здесь же, на форуме (хотя мог и соврать :-) ); все остальное - домыслы наших девушек. Вот смотри. Это из поста, координаты которого указал Анатолий. "ну какой вы вредный и вьедливый! расслабтесь! Вы наверное, скорпион по гороскопу! А по профессии имеете дело с бумагами в огромном колличестве, потому что докапываетесь до каждого слова! Эдакий динозавр переводческого дела! Да к тому же без чувства юмора!" Вот мое мнение: - вредный? Да, несомненно. Еще и язвительный. Въедливый - нет, не так, все правильно делает, так и надо. Это не въедливость, а профессионализм. "Расслабьтесь" - по-моему, он вполне расслаблен... ну, в пределах нормы. Про скорпиона ничего не могу сказать, ничего в этом не понимаю. Остальное тоже не заслуживает внимания. А вот насчет чувства юмора не соглашусь: Анатолий не ставит смайликов и тем самым тренирует наше чувство юмора, а шутки у него очень тонкие, редкий пост не содержит чего-нить эдакого :-) И комплекс Наполеона, надо думать, из этой же серии - присвоен так полюбившей его Peri (?), которой он так и не доверил мыть полы в своем доме. Анатолий, а рост у вас какой? Вы как-то, когда швырялись тапками в Dimking'a, сообщали размер ноги (или тапка), но по нему о росте не всегда можно судить. Серег, вот, пожалуй, и все, что я знаю об Анатолии. Ну... помимо того, что у меня сложилось о нем впечатление, как о сильном переводчике с редким даром одинаково успешно работать по разным тематикам. :-) Анатолий Вассерман - это из "Своя игра". Чудный, умный дяинька. У меня пока все. :-)) |
|
link 4.05.2006 17:12 |
|
"мог и соврать" -- не мог, вообще не умею. Умею так сказать правду, что все равно не поверят, это да, но врать не умею. в гороскопы тоже не верю, потому не комментирую. Да, это была Peri... С тапками тут какая-то путаница, надо проверить кто в кого что швырял, я обычно не склонен к этому. Рост примерно 6 футов Вассермана теперь припоминаю, не похож. Лучше пусть будет В.Аллен. |
|
Когда говоришь правду, никогда не верят - прописная истина, всем нужны веские доказательства. :-(( (В подтверждение того, что у меня таки есть поиск по форуму) Вот Вам про тапки... т.е. я Вам их возвращаю (Дима на зимнем пау-вау передал для музея МТ): ..... Анатолий Д 11.12.2005 1:06 Почему многоточие после Peri? Скучаете? |
|
link 4.05.2006 17:37 |
|
"42 размер" Но у меня они все на месте, он видимо обратно швырнул. "Скучаете?" Вот напомнили: "До свиданья, пери, до свиданья, Уж не знаю, это она имела в виду своим псевдонимом или нет. |
|
Сейчас перечитала эту ветку: середину раньше пропустила. Лолище! :-))) Да... и Анатолий, последний вопрос: что Вы делали с Deserad в привате? Он такие выводы тут выложил... :-)) P.S. Сорри за болтливость: спад напряжения после большой работы. :-) P.P.S. Сейчас вижу последний пост: и еще раз ЛОЛ! :-))) Вы скрасили мне вечер тяжелого трудового дня. :-)) |
|
link 4.05.2006 17:57 |
|
"что Вы делали" -- нет, в привате не был. В привате вообще не так интересно. А когда все могут читать, обязательно кто-нибудь по-новому все повернет или потом припомнит -- так веселее. |
|
"Как жеж так? Что ж такое?" (с) Это он тут... фантазирует, что ли на тему Вас? :-) "Deserad 28.04.2006 16:45 Анатолий! Не обижайтесь на меня, ради Бога! Целиком и полностью полагаюсь на Ваше чувство юмора. :-) |
|
link 4.05.2006 18:14 |
| Ну это Вы его спросите, а потом угадывайте, врет или нет. Впрочем, сказано "не удалось", так что я даже в фантазиях не выхожу за границы приличного. |
| Ну, теперь, после того как Вы предоставили о себе больше информации (очков нет, рост около 6 футов, размер обуви - 42, не похож на Вассермана - бороды нет (по крайней мере, нет длинной бороды), в английском присутствует "a slight accent of a certain Woody Allen type, rather nice") ему будет проще фантазировать. :-)))) |
| Блин, что-то я пропустила "...только лежать. Но рядом с Вами -- с удовольствием" - Анатолий!!! Встаньте немедленно и уйдите в другой конец зала музэээя! :-))))) |
|
Меня удивляет феномен этого форума: почему из всех режиссеров здесь чаще всего (с большим отрывом, причем) упоминают именно Вуди Аллена? :-) О Шекспире: в одном из "Городков" Шекспир - Олейников явился в наше время в театр к современному режиссеру - Стоянову, и говорит ему: почему в ваших постановках моих пьес все извращается? Отелло - сутенер (точно уже не помню, но это не суть важно), Дездемона, предположим, шлюха, Ромео и Джульетта - наркоманы, и т.д, и т.п. Режиссер говорит: это потому, что таково мое персональное ВИДЕНИЕ. Я так ВИЖУ! Понимаете? И вообще, Шекспира, как известно, ни разу не было. Как это не было? - спрашивает Шекспир. А вот так! - говорит режиссер. - Была группа авторов. Да-а, - говорит Шекспир, - группа авторов, говоришь... А знаешь, на самом деле ты ведь прав. Так вот, мы сейчас ТЕБЯ ВСЕЙ ГРУППОЙ И ОТМЕТЕЛИМ! |
|
2 Irisha: в Вас, кажется, умер великий сыщик :))) Здорово))) Но когда вы мой коментарий скопировали - скобочки куда делись? Я какой-то истеричной у вас получилась...))) А по поводу "секски-не секси" -это не к Анатолию относилось, это наши с Deserad беседы))) 2 Slava: :))) |
|
Слава, а он (Аллен) Вам не нравится? Я вот 90% из его фильмов частенько пересматриваю. А кстати, не Вы ли не слишком лестно как-то отзывались о Goodfellas Скорсезе? :)) |
|
Не хотел этого говорить ... :-) Я ничего против Аллена не имею, но у него процентов 80 % фильмов на одну и ту же тему. Мне кажется, он не столько пытается решить какие-то насущные проблемы, сколько копается в самом себе и своих комплексах. Это может быть интересно его поклонникам, но просто киноманам, таким как я, это не особо интересно. Даже Manhattan, его лучший или почти лучший фильм, меня только забавляет и не более того. Мне нравятся более психологически впечатляющие фильмы (даже не режиссеры, а именно фильмы, поскольку ни у одного режиссера не стоит смотреть всех фильмов, если только опять же вы не вернейший поклонник - в противном случае этот процесс совершенно себя не оправдывает). Goodfellas мне не нравится. Я ценю этот фильм, но он мне не нравится, и он далеко не лучший у Скорсезе, которого я очень уважаю. Потому что один лишь неприкрытый показ той или иной стороны жизни еще не значит, что произведение выдающееся. |
| Да на любителя, конечно. Но тексты у Аллена хорошие, юмор хороший, иногда за гулом голосов произносится какая-то фраза... так... на уровне бормотания - а получается афоризм. :-) Ну да, он выставляет свои комплексы на всеобщее обозрение, но и других не жалеет.:-) Я когда смотрела Stardust Memories - я, пожалуй, даже не смогу пересказать содержание :-) - я наблюдала за массовкой, и все время думала: где он набрал столько ТАКИХ лиц и типажей. :-) Не, любопытно. :-) |
|
я не считаю, что задачей режиссера является решение насущных проблем. А то что он в себе копается (так он не один такой, возьмите того же Альмодовара), то полностью согласен Вами, и думаю, что он сам тоже этого не скрывает. Мне, например, нравится как он это делает: с шедрой долей юмора и самоиронии. С другой стороны, его новый фильм "Матч пойнт" показывает нам совсем иного Аллена. Если еще не смотрели, то очень рекомендую. Что касается гудфелласов, то на мой взгляд это один из самых выдающихся картин Скорсезе (даже не то, что показано, а как показано, актерская игра, character development,драматизм - все на высшем уровне), но, как говорится, о вкусах не спорят :) |
|
Что Аллен выдающий острослов, совершенно согласен :-) Просто мне больше нравится такая чисто внешняя, поверхностная сторона кино, его эстетическая целостность. Если смотреть фильм как картину художника - не только то, что на ней изображено, но и КАК, то есть, ее стиль, продолжительность, бутафория, общее воздействие всего фильма в целом как "картины" - Аллен и Goodfellas мне не очень. А то, что у Скорсезе актеры хорошо играют, это факт. Как Шарон Стоун сыграла в "Казино"! Почему я именно ее упомянул - потому что от НЕЕ такого не ожидал :-) Выдающийся режиссер умеет работать с актерами - это факт, и Goodfellas не исключение. |
| А что это за фильм Goodfellas ? Это новый фильм? Случайно не про двух ковбоев-гомосексуалистов? |
|
Jesie, Нет. Про двух ковбоев-гомосексуалистов - brokeback mountain. )) |
|
Ой) Ну название такое... подходящее для этого фильма))) Ссори)) Точно теперь вспомнила - то "Горбатая гора"... фильм еще по моему оскар получил... |
|
2 Анатолий Д: тьху ты, елки, а вас, батенька, и не заметила ... Отвечаю на 4.05.2006 21:14 Не во что, рада стараться! ))) 2 kiki french: ой, и вы мне писали, и вам отвечу я и не принимаю :))) |