| link 25.08.2015 4:37 |
|
Subject: Eng-Rus termins gen.
|
|
link 25.08.2015 4:39 |
| ух ты! ни разу таких не встречал, спасибо, буду знать! |
| WTF?! |
| termins ?????? |
|
link 25.08.2015 6:07 |
| Потрясен обилием новой терминологии. По гроб жизни обязан. Так же можно копировать весь мультитран. И это крайне необходимо сделать. |
| Забавное сообщение. Но к чему оно? Зачем весь этот дженерик лист? |
|
питание соской?!?! мочевой потока ?!?! |
|
link 25.08.2015 10:35 |
|
Armandovich, огромное Вам человеческое спасибо! Оказывается, нога - это leg... я всегда об этом догадывался, но стеснялся спросить... ведь нигде об этом не говорится так прямо, так откровенно, с такой обжигающей ясностью и откровенностью, не оставляющей места даже малейшим сомнениям и разночтениям, как в Вашем посте. Пожалуйста, не останавливайтесь и продолжайте свой самоотверженный труд. Подскажите, как будет по ихнему "ноги" (мн. число). Ведь, как говорится, "одна нога хорошо, а две лучше"... |
| Чёта ржу))) |
|
здесь не самое удачное: 'oral hygiene .................................... гигиена полости рта' 'гигиена орального секса' более точно |
| у мну есть в заначке самопальный словарь терминов спортивного бриджа. Трехъязычный, англо-русско-польский. И словарик библейских терминов, но сильно неполный. Составлялся когда-то для какого-то события в местном английском клубе. Если вдруг кому надо... |
| А чё, выкладывайте |
|
link 25.08.2015 14:34 |
| "всё, что нажито непосильным трудом..." :) |
| You need to be logged in to post in the forum |