|
Subject: Фрагмент текста из туториала по программированию gen.
|
|
link 29.10.2014 20:28 |
|
"атрибуты" - да, всё верно, просто слова "атрибуты" (attributes) и "свойства" (properties) в ООП иногда используются как синонимы, а иногда имеют весьма тонкое различие но, как оказалось, дело было не в этом enuser, по сабжу: 1) www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=IS-+A 2) https://ru.wikipedia.org/wiki/Объектно-ориентированное_программирование_на_Python#Наследование и множественное наследование 3) https://ru.wikipedia.org/wiki/Семантическая_сеть#Иерархические |
| Благодарю за ссылки |
|
Вспомнилось старое-престарое с баша: Sonium> someone speak python here? lucky> HHHHHSSSSSHSSS lucky> SSSSS Sonium> the programming language |
|
Прикольный анекдот :) Очередной вопрос: There is a special function named __init__() that gets called whenever we create a new instance of a class. Мой вариант перевода: |
|
какой еще образец? ну почитайте букварь по ООП, не смешите народ. экземпляр да, вызывается |
|
link 30.10.2014 8:48 |
|
Enote +1 enuser, с русским языком и запятыми опять большие проблемы http://interneturok.ru/ru/subjects/5 без обид |
|
Enote да, вызывается - Благодарю за ответ, по существу вопроса. Эдуард Цой |
|
\\ да, вызывается - Благодарю за ответ, по существу вопроса. хоть вы про то и не спрашивали, |
|
identity - тождественность "... каждый объект имеет тождественность, тип и значение" Руководство по интроспекции на Python |
| осспади, да в каком там у аскера контексте "тождественность"? |
|
там же Тождественность Как было указано выше, каждый объект имеет тождественность, тип и значение. Важно заметить, что на один и тот же объект может указывать более одной переменной; с другой стороны, переменные могут ссылаться на объекты, которые выглядят похожими (у них одинаковый тип и значение), но нетождественны. Понятие тождественности объекта приобретает особо важное значение при внесении изменений в объект, таких как добавление элемента в список, что показано в приведенном ниже примере, в котором переменные blist и clist указывают на один и тот же объект списка. Как вы можете видеть, функция id() возвращает уникальный идентификатор для любого заданного объекта: Листинг 30. "Рубеж" >>> print id.__doc__ Return the identity of an object. This is guaranteed to be unique among |
| идентификатор |
|
при чем здесь притащенные со стороны куски??? у аскера есть/были конкретные фразы из его текста, и там нигде ни "тождественность", ни "уникальный идентификатор" не притыкаются |
| wow, у вас с головой всё в порядке? Перечитайте ветку. Чо вы постоянно вмешиваетесь? Не нравится - пройди дальше. Заебал. |
| фигасе неадекват |
|
Объект имеет тождественность?? да, ну и перевод, на уровне образца ... полагаю, в словарях для identity есть такой вариант Только переводчик не понимает его смысла. |
|
\\ Наследование - это процесс, посредством которого один объект может приобретать свойства другого. wow1 придумываете красивые истории на свой вкус? в питоне такого нет Есть. Глава "Что такое наследование?" Некоторых распространенных вопросы на собеседовании для C++ программиста http://job-interview.ru/questions/cpp/ Хотя, я и не настаиваю. |
|
не настаивать - это правильно. во-первых, мало ли какие фразы в интернетах встречаются. в контексте аскера такого нигде не написано. не путаем перевод с просветительской деятельностью, да? во-вторых, та фраза в общем виде неприменима - так наследование реализовано отнюдь не везде; в частности, в питоне не так. ЧСХ, и в С++ (который эта страница как бы упоминает) тоже не так. |
|
Только не нужно мне морали читать. Своих детей стройте (если они у вас есть). |
| ok, whatever... |
| You need to be logged in to post in the forum |