|
Subject: Photovoice in Russian? gen.
|
|
Warfolomej, это ещё не фотовой(с), а просто фотки/видео/фотохроника вот если они, протрезвимшись, сядут рядком и обсудят, что нужно сделать, чтобы главбух вместо танца на столе мирно улёглась под оным и захрапела, а драка обошлась малой кровью без вызова полиции, это будет фв я наглядно объяснила? хотя, конечно, без аутрича оно так ситцево смотрится... |
|
согласен: фотовойс, фотошоп...звучит гордо |
|
link 6.06.2014 9:59 |
| Erdferkel, значит фв это мероприятие? Т.е. "провели фв." на тему... |
|
Erdferkel, смеялся над репликой про драки на свадьбах и над вашим недочитанным мною ответом: "подсчитала на пальцах... четыре штуки не только видела, но и лично участвовала":) |
|
link 6.06.2014 10:09 |
| <Русский язык богат! >Стритрейсинг, фристайл,дауншифтинг, автомобили "хай-класса"...Продолжить?:-) |
|
illy1, рада, что удалось Вас повеселить надеюсь, не в последний раз 
|
|
Warfolomej, Вы же не такой! Боритесь, пропагандируйте, защищайте! Вас же это коробит! Будьте - в случшем смыле вашего псевдонима :) - поборником русского языка! Будьте Толстым и ему подобным! Хотя ОН тоже мог - после рябчиков, сметанки т других прелестей жизни - сморозить "хоть стой, хоть падай":) |
|
Erdferkel, Повеселили! Вы там почаще напоминайте о нашей дружбе! На Porsche каждый хочет кататься!:) Обидно будет, если лишат наших граждан! Кстати или нет, а у кого из ваших соседей или знакомых есть Porsche? То бишь, есть такие и как много их? |
|
link 6.06.2014 10:43 |
|
illy1, я не против заимствований, но только в том случае, если они органично вписываются в язык. Допустим, акупунктура-это вполне нормально,"ник" как псевдоним тоже вписался. а вот с "фрэша" меня почему-то коробит. В крайности впадать не надо, "хорошилище грядёт по ристалищу"(с)- тоже от перебор. <Будьте - в случшем смыле вашего псевдонима > С ником всё просто- производное от фамилии(не моей). |
|
Warfolomej, перебор с моей стороны (люди разные) - а плохого ничего не имелось в виду. Приношу Вам искрениие извинения, если обидел Вас! Даже в мыслях не хотел обидеть Вас! |
|
link 6.06.2014 11:10 |
| lly1,Да что Вы право:-)) |
|
Warfolomej, "Да что Вы право" - спасибо за добрые слова, и извинения с моей стороны - пожалуйста, примите и вдохните извинения всеми фибрами своей души, ибо они только от сердца! Меня столько жизнь побила, что знаю, что такое "извини". |
|
"На Porsche каждый хочет кататься!" - интересная посылка! ...а хочу быть столбовою дворянкой! (с) в нашей провинции много поршей не увидишь - крутые ребята скорее на внедорожниках катаются |
|
*Да что Вы право:-))* Photovoice in Multitran
|
|
Erdferkel, Porsche - это не "посылка". Это писк! Это лучше, чем BMW шестерка, наверное! А что до "столбовою дворянкой! (с)" - у коренных ни того, ни другого не было:) |
|
illy1, я от этих писков далека, как отсюда до луны если приделать к разбитому корыту колёса и моторчик, я бы и на нём поехала - лишь бы до цели довезло |
| You need to be logged in to post in the forum |