|
Subject: перевод аннотаций. просьба о гуманитарной помощи. gen.
|
| Ok, правлю))) спасибо! |
| восхождение к - ascent to |
|
climb to прикольнее ...
|
| в принципе, если вот так тренироваться почаще - душевное здоровье будет ого-го! :) |
|
| вспоминается сразу детская песенка: "хорошо быть кискою, хорошо собакою..." :) |
|
вспоминается народная мудрость: "Не место красит человека, а человек – место"
|
| ))) интересно было бы его ощущения узнать))) |
|
"как отражение" можно попробовать attributed to demonstrate = display Предлагается модель развития психологического здоровья на разных возрастных этапах в виде процесса становления позитивного самосознания и конструктивного образа мира. The article introduces a model of mental health development at different age stages presented as the process of positive self-awareness and constructive perception of the outer world. |
|
спасибо большое! думаете, self-awareness? может и так... |
|
- Так что же будем делать с этим молодым человеком (17:26)? - Что делать?... Завидовать будем ... что еще можно делать в такой ситуации... |
| чего там завидовать? можно даже посочувствовать... пока эдакую покрасишь... |
| ...хорошего человека должно быть много ...)) |
| ну в этом смысле ему обломилось, конечно )) |
| You need to be logged in to post in the forum |