|
Subject: Off "Имя хорошее, но ребенок намучается". Как родители называют детей
|
|
link 15.04.2011 5:26 |
|
silly.wizard Dick Assman по Вашей ссылке всех переплюнул)) |
|
link 15.04.2011 8:00 |
|
Оксана, что за прелесть ваша история! Чистый Швейк! (или Довлатов. или Рубина) 2 |
|
покажи васе слово "сlitoris" - он три дня смеяца будет (d., не обижайтесь, я любя :)) |
|
link 15.04.2011 9:06 |
|
Несчастие Клита Внук Тредьяковского Клит гекзаметром песенки пишет, Противу ямба, хорея злобой ужасною дышит; Мера простая сия все портит, по мнению Клита, Смысл затмевает стихов и жар охлаждает пиита. Спорить о том я не смею, пусть он безвинных поносит, Ямб охладил рифмача, гекзаметры ж он заморозит. |
|
Мой покойный отец в свое время рассказывал, что его машинист (а отец тогда был помощником машиниста тепловоза), к которому все обращались по имени Федя, по паспорту был Фридмарлен. И второе: мне приходилось сталкиваться по работе с персонажем по фамилии Вагин, который много лет проработал за границей вместе с семьей. Интересно, как писалась латинским буквами в загранпаспорте фамилия его жены? |
| Ну да, Вагин, Шитов - замечательные фамилии для английского уха. А вообще вспомнилось: моя однокурсница как-то, волнуясь, рассказывала американцам, что она учится на "feel fuck" - в смысле, на филфаке :-))) |
| Маркс Ленинович Сталинчук! |
|
link 15.04.2011 20:47 |
|
///что она учится на "feel fuck"/// Тоже не про имена, но вы мне навеяли... Все, наверное помнят, в любом инязе есть сквозь все годы предмет "практика устной и письменной речи", который у наc все ( и преподаватели, и студенты) без всяких посторонних мыслей всегда называли oral practice. И только когда на четвертом курсе нашей группе "за заслуги перед Родиной" достался по этой дисциплине препод- нэйтив (молодой был парниша, сразу после Манчестерского университета, чуть-чуть постарше нас, и 9 девушек ему в ученицы), он сказал "Probably in some other circumstances I woildn't mind it, but could you please call the subject I'm supposed to teach in some different way?":) |
| Коллега Юля Вагина (ударение, конечно, на первом слоге, но у кого же не возникнет соблазна...) |
| всегда неизменно веселую реакцию вызывают название футбольного клуба "Факел" и имя Римма (тут надо знать сленговое значение слова rimmer) |
| ОксанаС., может, внесете значение этого слова в словарь, а то я теряюсь в догадках :)) Ну, или намекните хотя бы... |
|
link 17.04.2011 7:37 |
| Встречался однажды мальчик (!) по имени Мишель-Эмили. Отчество и фамилия обыкновенные, русские, скажем Мишель-Эмили Алексеевич Бортников. Папа и мама - тоже обычные ребята. Загадочно. |
|
Имя Семён при непродуманной транслитрации с т.зр. иностранцев тоже, наверно, весьма курьёзное. http://www.google.ru/search?hl=ru&newwindow=1&q="Semen+Ivanov"&aq=f&aqi=&aql=&oq= |
|
link 18.04.2011 4:16 |
|
San-Sanych: "И в очередной раз мне вспомнилась Анализа..." ыыыыы!..... а мне - твои "картошечные" шэф-д'ёвры, типа - Портвейн Агдамович Димедрол...... ыыыыы!..... ;o) |
|
Connie Lingus - позабавило. и даже удобное в какой-то степени )) а вот Vassily Sonovabich - не поверилось.. а вам? |
|
"всегда неизменно веселую реакцию вызывают название футбольного клуба "Факел" и имя Римма" еще Настя, бывает, вевелит (a nasty girl) |
|
Подруга Настя попросила американцев называть ее Stacey :) Сначала многие округляли глаза :) |
|
Подруга Настя попросила американцев называть ее Stacey :) А то сначала многие округляли глаза :) |
|
link 18.04.2011 14:10 |
|
Есть изящная фамилия Шлагбаум....Это человек, кстати, работает в управлении железной дороги :) Нэтрикс, насчет oral practice подтверждаю, и у нас таковое имело место быть :))) |
|
link 18.04.2011 14:14 |
|
//Подруга Настя попросила американцев называть ее Stacey// "Не называйте меня Жар-птицей, зовите меня просто Нюрочкой" (из записных книжек Ильфа) :))) |
|
link 18.04.2011 14:20 |
| Мне в свое время пришлось поработать в организации, занимающейся отправкой беженцев в Штаты. Среди категорий наших "угнетенных" сограждан были армяне, пострадавшие после землетрясения 1988 и бежавшие в Москву. С удивлением поняла, что в 60-70 годы у них было модно называть мальчиков уменьшительными русскими именами - Володя, Сережа... теперь у их детей соответствующие отчества - Володяевич, Сережаевич, Алешаевич... Сначала было очень прикольно читать такие документы. |
|
link 18.04.2011 14:52 |
|
У меня тоже была коллега по фамилии Вагина (с ударением на первый слог). Когда она звонила по внутреннему телефону, и на дисплее высвечивалось "Vagina Calling", первое время сложно было не заржать на весь кабинет. :-) А в Татарстане у меня есть приятельница по имени Венера - и ничего бы удивительного, там это совершенно обыденное имя, как для нас Наталья или Ольга. Но прелесть в том, что её мужа зовут Марс! ))) |
| у нас патронажная сестра была Венера Кривоногова |
|
link 18.04.2011 23:00 |
| Вот тока сейчас, чесслово, по новостям выступает некий врач Эмиль Фестал. |
| Ну а как вам молодой врач Валерий Клешня?) |
|
//Есть изящная фамилия Шлагбаум// АА, только увидела! Во дела)))) опять с утра ржач)))) |
|
link 19.04.2011 0:08 |
|
///Подруга Настя попросила американцев называть ее Stacey/// Вот только щас вспомнила. От мужа моего прикол (французский язык) На переговорах с французами одна мадама по имени Зинаида расшалилась, по поводу того, что они Зинаида выговорить не могут, и говорит так игриво: "Тогда называйте меня Zizi":) Французы были под столом:))) |
|
link 19.04.2011 0:23 |
|
Смешно...А вот Лолиту назвать Лили/Лилу, мне кажется, можно :) Нэтрикс, так Вы замужем? Еще одно разочарование в жизни, и всего за один день!! |
|
link 19.04.2011 8:48 |
| Сан Саныч, я Вам по этому поводу в другой флудной ветке отпишусь, как проснетесь:) В той, что про фотки... |
|
http://www.gazeta.ru/news/lenta/2011/05/17/n_1841341.shtml Супруги Лиор и Вардит Адлер, проживающие в Израиле, назвали свою новорожденную дочь в честь опции Like в социальной сети Facebook, с помощью которой пользователи отмечают понравившиеся им записи, фотографии или видеоролики, сообщает «Би-би-си». «На наш взгляд, Лайк – это современный эквивалент имени Любовь», – сказал Лиор Адлер израильской газете «Маарив». Родители специально проверили, чтобы имя их дочери было оригинальным: наведя справки, Адлеры выяснили, что имя Лайк в Израиле еще ни разу юридически не фиксировалось. Лиор и Вардит добавили, что подбирали для своей дочери такое имя, чтобы оно было «современным и инновационным». Журнал Time напоминает, что после свершения революции в Египте каирец Джамаль Ибрагим назвал свою дочь Фэйсбук – собственно, в честь социальной сети «Facebook». «Газета.Ru» |
|
link 17.05.2011 8:12 |
| Ну и где же маленькие Вконтактики ? |
| вот вы и назовите :) |
|
link 17.05.2011 9:03 |
| тю на вас ;) |
| а что, Кроликов Вконтакт Васильевич - хорошо :) |
|
Ну, вдогонку ещё несколько old news: Некоторые люди видят знаки свыше практически во всем, что их окружает. Очевидно, к этой категории относится и молодая пара из Великобритании, которая нарекла своего ребенка в честь автомобиля, в котором он родился. Новорожденная девочка получила имя Kиа. Тони Ричардсон и Саманта Смит как раз ехали в больницу на своем Kia Carens, но нетерпеливый младенец не стал ждать, пока его родители доберутся до пункта назначения. Представительство корейской компании в Британии оценило жест свежеиспеченных мамы и папы и подарило им новый Kia Carens. Семья из Катара назвала свою новорожденную дочь в честь того, что страна получила право провести чемпионат мира по футболу 2022 года, сообщает NDTV. Девочку, родившуюся 2 декабря, назвали Фифа. |
|
Кроликов Вконтакт Васильевич Одобрямс! |
|
link 17.05.2011 9:11 |
| отличная идея - назову дочь Mercedes ;) |
| Lada Granta )) |
|
Это как раз "Мерседес" в честь дочери назвали:) Дядь Дим, хорошо, что они не на Pagani Huayra ехали:) |
|
«На наш взгляд, Лайк – это современный эквивалент имени Любовь», – сказал Лиор Адлер израильской газете «Маарив». Дочка вырастет и папаше с мамашей скажет "огромное спасибо". В жирных ковычках, разумеется. |
|
link 17.05.2011 9:40 |
|
внесли свой вклад в общую радость Можно себе представить радость юной Фифы после вступления в сознательный возраст :)) http://www.youtube.com/watch?v=HevM-35hJUE Johann Gambolputty de von Ausfern- schplenden- schlitter- crasscrenbon- fried- digger- dingle- dangle- dongle- dungle- burstein- von- knacker- thrasher- apple- banger- horowitz- ticolensic- grander- knotty- spelltinkle- grandlich- grumblemeyer- spelterwasser- kurstlich- himbleeisen- bahnwagen- gutenabend- bitte- ein- nьrnburger- bratwustle- gerspurten- mitz- weimache- luber- hundsfut- gumberaber- shönedanker- kalbsfleisch- mittler- aucher von Hautkopft of Ulm. |
|
в каком-то семьсятлохматом году в СССР приезжала с дружеским визитом дороhая Индира Ганди, сразу несколько семей, у которых в те дни родились девочки, назвали их Индирами и довели до сведения Индиры Ганди этот факт. Им прислало посольство какие-то бронзовые вазы, мониста и кашемировые шали (все вещи для советского человека приятные, хотя родители рассчитывали минимум на золотого слона в нат. величину), и потом поздравляло каждый год с ДР. Пока Индиру не грохнул сикх. я одну такую Индиру знала, но она называла себя Ириной. |
|
Да ваще поле необъятное для фантазий )) Кюхля и Нахель - в честь КХЛ и НХЛ. И т.д. |
| М-да... Желаете обЕдРосить свою двойню? :) |
|
у брата кот и кошка были кот - Сквозняк, кошка - Дырка =) |
|
к моей дочери в класс пришел новый мальчик. его маму зовут Elda, а самого мальчика - Eldak я их еще не видела |
|
у нас тут баллотируется в гордуму один, листовки в ящики суют - Сергей Людмилович К..ов интересно, что бы это значило... хотя вот в Гугле смотрю, не один он такой... |
| Марс, Марсель ... любят они это дело. А за родной езыг любому глотку перегрызут. (Кто не понял - см. журналистка канала ТНВ) |
| You need to be logged in to post in the forum |