|
Subject: ВНИМАНИЮ МОДЕРАТОРОВ!!
|
|
Ann ***давайте давать шанс*** Вы, видимо, не так давно на этом форуме. Поэтому не успели оценить :-) шанс ему давался уже неоднократно. И ников он сменил порядка десяти, а то и больше. И банили этого товарисча уже не раз, но временно. И каждый раз он возрождался из пепла, как практически одноимённая птица, и продолжал гадить людям на голову. А теперь приобрёл несмываемый ник, и ушат помоев не то что не иссяк, а превратился в поток. Вот вам, например, ещё одна ссылка: http://multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=213166&l1=1&l2=2&SearchString=s-77&MessageNumber=213166#mark Это в продолжение темы о том, что бедного "Феликса провоцируют" :-) И кто же его провоцировал на этот раз? :-) И в десятках 5-6 других аналогичных случаев? :-)) Нет, lesdn прав. Десять, сто раз прав. И, поверьте, незаменимых на этом форуме нет. Человек двадцать-тридцать как минимум найдётся на этом форуме не менее, а на порядок более достойных, чем %&$. Уважаемый alk, lesdn и другие! Давайте уже доведём дело до конца. Забаним эту плюющуюся ядом помойку! |
|
link 5.04.2010 18:08 |
| Ребята, давйте но устраивать судилища. На это есть модераторы. Нащя функция другая. |
|
Позиция (моя, лично моя) следующая: Временный бан на одну неделю для пользователя %&$ означает то, что он неделю не будет появляться на форуме (вообще). После этого пользователь %&$ (если ему это интересно) будет использовать форум только в профессиональных целях - оказание и получение помощи в переводе (соблюдая принятые правила благопристойного поведения). Если этого не произойдет, я приложу все усилия на то, чтобы пользователь был забанен пожизненно не на бумаге (как произошло сейчас), а по-настоящему. По поводу борьбы с хамством многим (почти всем) рекомендую начать с себя. |
|
link 5.04.2010 18:17 |
| Золотые слова. Уже начал. |
|
Ребята, я уже говорила однажды, что у программеров скверный характер... Но работа то не лёгкая, так что давайте друг другу возможность побузить хоть иногда |
|
Оставлю своё беспристрастное ква: L'Enfant terrible de Multitran (what a marvelous sobriquet!) certainly had it coming. That said, I oftentimes admire his translations (all y'all naysayers have to give the devil his due:) На стороне мсье Туманова, однако, истина. Он требует redress'а:) Видимо, спина дромадера всё же не выдержала... В общем, дисциплинарное взыскание - да, вечный бан - определённо нет. (it'd be for MT's own detriment) И потом, можно на это посмотреть с т. зр. науки. Есть же какой-то термин, означающий morbid penchant for obscene language. НО Одно знаю точно: двойных стандартов на форуме быть не должно. А вот эти "провоцировать", "на хамство не нарывался" - просто истерично смешны. |
| ... начать с себя... Да тока этим и занимаюсь!!! Постоянно задаю себе вопрос - а ты кто такой?!...Ответа до сих пор не нашел...:))) |
| Почитал форум, стало грустно. %&$ перегнул палку, и не один раз. Это свойственно всем ТАЛАНТЛИВЫМ людям по объективным причинам, которые оценить дано не всем людям, увы! И провоцировали его некоторые "военные" по полной программе, и не провоцировали, но здесь что-то сугубо личное (и не модераторское это дело, имхо). А, в целом, %&$ помогал так, что после него варианты давать могли давать только начинающие, кто релевантность предложений %&$ не мог оценить по достоинству. Tumanov-то тоже хорош - уж его то язвительность давно у всех в печенках сидит. Классический донос. А доносчику первый кнут! А слабо забанить всех, кто %&$ провоцировал и травил, пусть даже с его подачи? Форум от этого даже выиграет, право слово! |
|
"Это свойственно всем ТАЛАНТЛИВЫМ людям по объективным причинам, которые оценить дано не всем людям, увы!" все селедки - рыбы, но не все рыбы - селедки. Грубость и несдержанность - никак не признак таланта |
|
VIadimir, вы серьезно? *it'd be for MT's own detriment*. настоящий detriment - то, что раньше не банили. офф - термин, который вы ищете, - это синдром де ля Турретта. Для переводчика он означает запрет на профессию. |
|
nephew, ну вы даете... Напоминает сценку из мультфильма про Простоквашино: "Угадайте, кто я?" - "Иван Федорович Крузенштерн, человек и пароход" и хоть стой, хоть падай... |
| а я не видела мультфильма, в чем там прикол? |
|
link 5.04.2010 19:35 |
| Повторюсь -- он талантлив как мало кто. И Не мне его судить Шлите на х88 обидчиков ----- целее будете. |
|
в общем, в том, что не слишком удачно используется знание некоего специфического факта :-) http://rutube.ru/tracks/2719564.html?v=cd8512c3e854ebf67f075391c1d02ffb смотреть с 8.35 приблизительно или можно весь |
|
nephew, объясняю: я действительно считаю, что помощь %&$ многим пользователям трудно оценить. Он умеет переводить в режиме блиц и часто блестяще (in my view). Что касается его многочисл. infractions, высказываний, к-рые по моему мнению, возможны на уровне 7-го класса (с натяжкой) - не выше, то что тут скажешь? Согласитесь, те люди, в адрес к-рых они произносятся, в глазах "общественности" остаются на своём месте - ответили они или нет, а о %&$ у каждого сложилось своё мнение. Ну он такой себе scofflaw with his own stercoraceous arsenal, но зато (опять же) у него есть козырь - он квалифицированно помогал сотням. Если бы всех тут банили (кто хоть когда-то опускался до мата), ряды бы поредели, n'est-ce pas? При этом я, в общем, за экологически чистый МТ:) Я за то, чтобы все тяжы оставались в МТ. И плохишы. |
| d., а Вы-то куда?? я уже успела к Вам привыкнуть :( |
| ...да не беспокойтесь, он не насовсем...соскучится и вернется...:-))) |
|
Офигеть.... Можно хоть один пример талантливости сего индивида? Vladimir, do me a favour, дайте ссылочку на те его переводы, которыми вы восхищались? Впрочем, все это не имеет никакого отношения к быдляческой манере поведения непризнанного таланта. .. |
| Рудут, скажите прямо - Вы за то, чтобы забанить ёпрст навсегда? Скучно же будет....:) |
|
lesdn 5.04.2010 21:13 - соломново решение, уважаю коллеги, давайте не будем демонизировать нашего коллегу, правдо, вокруг так много г-вна, и изобретать ничего не надо.. |
| Рудут, поищу завтра. Сейчас ухожу смотреть "Повелителя бури" повторно (ну все знают, что Кэтрин Бигелоу вошла в историю как первая женщина, получившая Оскар за режиссуру, да?:) В целом фильм собрал аж 6 Оскаров.. И оригинальное название в лингвистических кругах обсуждалось.. В общем, рекомендую. |
|
123:, а я давно уже много раз призывала его забанить. Стенания о том, как много потеряет Мультитран после его бана, мне просто смешны. После ухода тех, кто внес действительно ценный вклад в просвещение /образование/повышение качества переводов прибившихся к Мультитрану переводчиков, говорить о "вкладе" этого ремесленника от перевода просто нелепо... Уж если их уход форум пережил, то этого и не заметит.... |
| VIadimir, благодарю за рекомендацию, но, боюсь, воспользуюсь ей в другой раз - я тут котлеты жарю, а потом спать :-) |
|
Рудут, вот-вот, и я о том, что ему не влом, когда другим влом. да, когда-то он ближе к истине, когда-то дальше, но кто из нас идеальный?? |
|
_Ann_ вы прелестная девушка, я уже успела оценить, но нельзя же жить на помойке... |
|
link 5.04.2010 20:57 |
| И я согласен ---- его ответы даже полшым чайникам быди по делу. Он в основном нормально относился к а аскерам. |
| Ой я кажицца как всегда пропустила самое интересно! ) |
|
link 5.04.2010 23:19 |
| ой нет, очень грустное.... не дай никому...... |
|
- да, переводил - да, неплохо - да, хамил - да, дали по шапке, чтобы не зарывался - да, нехорошо банить, порядочные люди даже удаление своих комментариев переживают болезненно - а если не порядочные? А что делать с теми, кто ушел, потому что ему нахамили? |
|
Время шло....А форум все "краснел" и "краснел". :) |
| A kak трaнсkрипцию смотрeть? в нaтpойkax eсь произнoшeниe. |
| Ха, Туманова обидели!!!! Молодец, заложил товарища. Предлагаю всем вместо матерных слов писать ПИИИИ (как по телевизору). Все оскорблённые и оскорбители будут удовлетворены. |
|
AbuRudeis +1. |
| Почему индульгенции пахнут пролетарским перегаром? Культурное родство? |
| У модераторов нет возможности смотреть вообще все ветки подряд, у них, скорее всего, МТ не хуже нашего тормозит, сами сообщайте им о нарушениях, как tumanov, это ваше право, есть правила, вести себя надо хорошо. Имеете что-то против? Так имейте молча. |
|
Мне лично этот товарищ тоже очень профессионально помогал, причем даже переделывал целые предложения, а не просто указывал на отдельные ошибки или поправлял их. И никогда не комментировал мое незнание. Мне кажется, такие люди нужны форуму. Другое дело, что надо уметь сдерживать эмоции. Предполагаю, этот человек просто выпускал пар здесь в силу каких-то личных обстоятельств. |
|
...послюшай, я тебе щас умный вещь скажу, тока ты не обижайся, пжлста... все знают, что яд берут у очень ядовитых змей, которые кусаются, сволочи, если подставишься ... очень неприятно бывает...но ... почему никто не предлагает всех этих гадов извести под корень, а наоборот, основной упор делают на соблюдение правил техники безопасности. По собсвенному опуту убедился, что если ЁПРСТ не дразнить и вовремя прекратить бесплодную дискуссию, то репутационный и настроенческий ущерб минимален. И не надо уничтожать оппонента - пусть себе остается при своем мнении - ему же хуже, в конце концов...:=))) |
|
link 6.04.2010 6:34 |
| Хорошо, значит, можно обсуждать действия модераторов. Моя позиция такова: правила одни для всех, и не следует придерживаться двойных стандартов. lesdn всё сделал правильно. Брейнза тоже правильно в своё время забанили, хотя тоже, наверно, лучше было на время, а не сразу и насовсем. |
|
123: сэээр, позвольте задать нескромный вопрос! |
| ...а как же...:=)))) |
| Вам имя "Кёвичная Кукла", случаем, ни о чем не говорит? |
| Уважаемая конфа, чё будем делать с Канкретным? - Страница 3 - Форумы Club-Nissan "Был у нас на форуме переводчиков на мультитране такой Кёвичная Кукла. Вот тот был псих и неадекват реальный, забанили. фи как скушна." |
|
123: Вопрос исчерпан, отбой |