|
Subject: Полный ОФФ!!! УКУС БЕЗДОМНОЙ СОБАКИ!
|
|
link 6.06.2005 13:40 |
|
2 * Как я вас понимаю! Но я в таких случаях выбор делала однозначный-моё здоровье. И сразу же находился выход, хотя до этого стучали ногами по полу и угрожали. Поверьте, прошло перед глазами за годы моей работы два примера: молодая красивая женщина, которая осталась инвалидом, и начальник, котоый сгорел на работе (ходил на работу с температурой, воспалением легких , все переносил на ногах), считал, что кроме него никто не сможет эту проблему свернуть (хотя так оно и было). В ноябре только схоронили. Поверьте, закопали и забыли. Я всегда стараюсь делать выводы. Я для себя его уже однозначно сделала. |
|
Люди, мне счас с сердцем плохо будет (уже нехорошо)! Не надо меня раньше времени закапывать! Я поправлюсь, вот увидите!!! Какие же вы все хорошие! |
|
link 6.06.2005 13:49 |
| Нет, что вы no doubts все будет хорошо, дай бог вам сибирского здоровья, я вам там выше писала, вы уверены, что собачка ничейная? Я знаю многих собачек домашних и воспитаных (моих знакомых), которые при виде велика звереют. |
| Разумеется, поправитесь :)) Только лечитесь как следует. |
|
link 6.06.2005 13:54 |
|
Ну и я добавлю от себя. 1) срочно лечиться 2) работу возьмите на дом (вопросы конфиденциальности обсудите отдельно) 3) купите хотя бы пневматический пистолет (они сейчас недорогие и лицензии не надо) и учитесь стрелять в движении (например по глазам и гениталиям как по наиболее уязвимым мишеням для пневматики) - если не в собаку так в суку-начальника. |
| *, будет возможность, пишите нам, рассказывайте, как у Вас дела! Мы с Вами! |
|
:-) Спасибо, люди! "Ой, плохо мне, Надюшка.... |
| Звездочка, мы с Вами, держитесь! И я подтверждаю слова Абра, что всегда есть выход из безвыходных положений. Но ничего резкого, конечно, делать тоже не надо. А то Вам от волнения только хуже будет. Сосредоточьтесь на себе, позаботьтесь о себе, а все остальное отодвиньте на второй план. |
| Get well soon!!!! |
| Это правда, что на едущих на велике любые собаки бросаются. Я в детстве тоже катался, а рядом прогуливали немецкую овчарку. Я думал, что раз она при хозяевах и породистая, то не двинется с места. А она так цапнула за ногу, что мне от одного укуса плохо стало. Но вроде никаких уколов мне не делали, не помню, давно это было. Так что я никогда не бегаю мимо собак, даже если бегу, обязательно приостанавливаюсь и слежу за реакцией собаки. |
| 2 энраста, стала вас побаиваться)))) /шутю/)))) |
|
*, работу на дом не берет только патанатом. Поэтому взять больничный и клепать перевод дома - самое здравое решение. В крайнем случае, подпрягите знакомых в помощь. А президенту пожалуйтесь. + совет Янко. 2 Янко - правильно, так и надо! |
| я перевожу финансовый документ. Это довольно сложно для меня, т.к. я технический переводчик. Поэтому во время перевода вовсю пользуюсь М-траном. А дома М-трана нет. Вот вам и причина того, почему я до сих пор на работе... |
|
Еще насчет бросания компании. Вы ведь, Звездочка, очень молоды, судя по всему. Из этого следуют два вывода: Вы еще морально не готовы к тому, чтобы делать резкие шаги и пробивать проходы на новые пути. Так что рисковать и ругаться с кем-то не стоит. Но зато молодые более живучие :), так что Вы выкрутитесь ))). А когда выздоровеете, тогда при первой возможности припомните начальнику фин. отдела, как он "смело" обращался со здоровьем молодой девушки. Но на будущее все же себе возьмите эту мысль, что надо быть смелее при защите своей позиции. Поначалу ваша смелость может вызывать сопротивление, большее или меньшее. Но заканчивается это всегда тем, что, с одной стороны, вы чувствуете себя свободной, а с другой стороны вас все больше и больше уважают. Как это ни парадоксально, но это закон, проверенный на опыте (читайте Abracadabra и Little Mo). |
|
Серьезно, если нужна помощь, шлите на почту. Температура может сейчас быть и от нервов. Действительно, забирайте работу с собой или давайте нам - и идите к врачу. Всем: не надо так пугать человека. Дело серьезное, но сейчас нужно ПРОСТО сходить к врачу. |
| Вы все очень добры ко мне, спасибо. Но такой объем по-дружбе перевести не попросишь:) Я уж как-нибудь сама. Они мне, гады, в четверг вечером 60 листов на перевод прислали:( Я их предупредила, что всё-равно не успею. Так что для них не станет неожиданностью, если я не переведу всё. А когда ко врачу идти? Я сёдня на работе часов до 10.... |
| К врачу идти СЕЙЧАС. То-есть, СЕЙЧАС. а) Работу, как сами сказали, все равно не успеете закончить, б) чем сможем, поможем. |
| Куда идти то? Я к врачам не хожу (не ходила). Да и потом, поздно уже (сегодня). |
|
link 6.06.2005 15:30 |
| *, а вы что - в такой крутой фирме и единственный переводчик (специалист, знающий язык)? Не, у меня тоже есть заказчики которые работают только со мной, но они вполне вменяемые. У вас же должен быть, как минимум, отдел переводов. |
| Янко, мы вроде переходили "на т", разве нет? Одна я, раньше нас трое было. Двоих уволили, когда прекратился вал работы. Сейчас работы опять хоть отбавляй, но никого не берут, т.к. я пока справляюсь сама. Вот таки дела. Вот если я загнусь (тьфу-тьфу), возьмут кого-нить бедолагу вместо меня. А на конторе повесят памятную табличку:( |
|
link 6.06.2005 15:50 |
|
Ой, сорри, привык все на "вы" (тилихентность, панимаш ;) Ты вот чего. Вот в информационной войне есть такой прием: своевременно вложить в уши нужному человеку нужную информацию. Попробуй, расскажи как-нить в курилке анекдот типа: Одесса. Кладбище. Надпись на могиле: "Ну шо, жлобы из профсоюза, теперь вы поверили, шо я таки-болел?" |
|
Ты знаешь, у меня совершенно замечательные отношения с нашим президентом. Мы 5 лет вместе работаем уже не в первой компании. Вот он вернется, и я ему всё расскажу. Чесслово. Эта сволочь, что мне сегодня увольнением пригрозила, чей-то протеже. Я с им разберусь, даю слово! Его, конечно, не уволят из-за меня, но то, что он хорошенько по башке за такое поведение получит, это я гарантирую. Уверена, что решение о том, что в любом случае всё перевожу я, принял он! И не шути так больше. I will survive!!! |
| 2 * Ну в таком случае Вам обязательно нужно пожаловаться президенту. Самое правильное решение. Поддерживаю. Чтоб в следующий раз этот засранец (нач фин отдела) думал своими куриными мозгами что можно делать, а что нет. |
|
:-) Спасибо, очень люблю эту песню! Пишу ответ и слушаю Gloria Gaynor. Конечно выживу, когда такие друзья рядом! Чмок!!! |
|
Звездочка, думаю если распределить по пару листов - народ с удовольствием поможет с переводом, будем на форуме спорные моменты обсуждать - перевод синхронизировать. Ребят, кто "ЗА"? Дадим человеку вылечиться? Звездочка, оставь записку, забирай перевод - и домой (тока кому-нить пришли на мыло, а он уж распределит), а завтра загляни на час-другой, ближе к вечеру, синхронизируемся - и снова домой - отдыхать по возможности. Ну что ж делать, раз такая ситуация... |
| Вы меня до слёз тронули своим предложением... Не надо, правда! Я как-нибудь сама. Здесь у всех и своей работы достаточно, чтобы еще за других работать. Kaprik, спасибо Вам! |
| *: Я похоже что-то важное пропустила. Во-первых, сочувствую и по поводу состояния, и по поводу работы. Какая помощь нужна? |
| Ириша, привет! Ребят, да не надо.... Мне даже неудобно уже... Я сама. Буду непонятные фразы спрашивать,ок? |
| Ну, смотрите. Фразы, абзацы, страницы... :-))) Мы тутачки. :-) |
|
:-) Я тоже тута, к сожалению. Еще часа 2... Буду спрашивать:) |
|
Звездочка, перечтите внимательно предложеньице из своего сообщения (понимаю, вам не очень до шуток, но все-таки :-)))) ...) "В общем меня вчера цапнула бездомная собака (каталась на велике на даче). " |
|
хе-хе............... ну я себя имела ввиду, естественно, а не собаку:) |
|
Эхх, решила написать в старую, забытую всеми ветку:) Вот что хочу сказать: врачи были правы, когда говорили, что после последней прививки от бешенства еще 3 месяца не надо пить (алкоголь:)) Вот я вчера не сдержалась:( Ну и повод был, конечно, серьезный... Дело в том, что вчера я встречалась со своей лучшей подругой, которую не видела аж 1.5 года (она работала в ЮАР). Прихожу в ресторан, а она уже заказала бутылку хорошего французского шампанского.... ну и понеслось. И всё было хорошо, и самочувствие прекрасное, и настроение веселое. О шампанском я мечтала все эти 4 месяца с момента укуса.... В общем проснулась я в 3 часа ночи от жуткого сердцебиения, такое ощущение, что сердце из груди сейчас выскочит. Кажись это тахекардией называецца... Ужас как было страшно, думала помру :( В общем мораль такова: если врач сказал, что пить нельзя, значит нельзя!!!! |
|
link 29.09.2005 8:46 |
|
Называецца это тахИкардией.. Аккуратнее там 8) С собачатинами-то 8-)) |
|
Эхх, Жень, зато это того стоило:-)))))) Полбутылки шампанского в милом ресторане в компании лучшей подруги, которую я ТААААААК люблю!!! И она вернулась навонец!!!! Эхх, моя так счастлива сёдня!!!!! И еще я, наконец, решила куда поеду в отпуск - в ЮАР, однозначно!!! В общем у меня всё очень хорошо!!!! Надеюсь, что у тебя тож:-)))))) |
| не НАВОНЕЦ (Боже ж ты мой, надо ж было так очепятаться), а наКонец! |
|
link 29.09.2005 8:54 |
|
:-))))) Спасибо, вроде ничего. Не знаю. Не хочу анализировать. PLUR |
|
"Не знаю. Не хочу анализировать. " Вот этого не поняла, но выяснять не стОит, я думаю:))) Вдруг настроение испортится?... |
|
link 29.09.2005 9:07 |
|
Приятного аппетита! Кстати, никто не задумывался над идиотизмом этого клише? Как аппетит может быть приятным? Он может быть либо хорошим (как у людей нормальных - bon appetit), либо плохим, либо зверским. И пожелание, по идее, должно звучать как "Хорошего аппетита!" "Приятного".. :-))) |
|
ТМ, это очень глубокомысленная фраза. Ее так с ходу и не расколешь. Хорошего аппетита можно желать ВООБЩЕ. Если у чела хороший аппетит - значит, он, слава богу, более-менее здоров. А ПРИЯТНОГО аппетита желают за конкретной едой. Чтобы было вкусно и приятно. Все учтено могучим ураганом (с). |
|
Слав, ты на пау-вау идёшь? Я чё-то всё никак не решусь... Скорее всего опять сольюсь в последний момент:( |
|
link 29.09.2005 10:05 |
| Не, Слав, неубедительно. Что такое приятный аппетит? |
|
Машрум, чё пристал то??? (не серчай, это я любя:) Слава что думал, сказал уже. Если ты не согласен - предложи свой варьянт. |
|
link 29.09.2005 10:12 |
| Чудно. У каждого скоро в МТ будет свой адвокат. |
|
Мы со Славой почти на одной улице родились, так что я за него стеной!!!! Земляки мы с ним, вот:)))) |
|
Катя, привет! Спасибо за поддержку. Так ему, этому ТМ :-)) Про пау-вау не знаю пока :-( Жень, ну не я же эту фразу придумал. Объяснил, как смог :-) В любом языке полно "несуразностей". А в нашем даже есть слова, которые не употребляются в именительном падеже. Ну, и ничего с этим не поделаешь. :-) |