Subject: помогите с переводом пожалуйста квартира оформленна на моего отца, он хочет подписать дарственную на меня.
|
Owner of the apartment is my father; he is going to issue a title deed for me. |
|
link 20.04.2007 7:10 |
The title to the apartment is held by my father and he intends to assign it to me under a deed of assignment/gift. |
The legal owner of the apartment is my father. It is his wish to draw up a deed of gift entitling me for legal possession of the apartment. - как вариант, если понравится, ИМХО |
You need to be logged in to post in the forum |