|
Subject: customer wins Правильно ли будет перевести в этом предложении customer wins как "победы/достижения заказчиков" или это что-то другое? Заранее спасибо.Get up-to-date reports on what's happening at AAA with announcements on new and innovative products and solutions, ***customer wins***, partner program, and many other news worthy tidbits, as well as key articles |
| М.б., приток новых клиентов. |
|
Slava +1 Они хвалятся и рекламируют себя. речь идет о "завоевании [ими новых] клиентов" как-то так "о нашей новой продукции и услугах, о наших новых клиентах,.." имхо |
| Такая мысль была. Вообщем не зря я сомневалась. Спасибо всем большое. |
| You need to be logged in to post in the forum |