DictionaryForumContacts

 _Ekaterina

link 18.04.2007 12:17 
Subject: bar N-Y University ed.
Помогите перевести след. фразу, пожалуйста:

BA in Economics and computer sciences (bar NY University)

Что есть bar?

Это ведь не адвокатура, и не кафедра???

Заранее спасибо

 IB

link 18.04.2007 16:54 
В данном контексте "bar" вообще грамматически не может быть существительным - не подойдет ли "за исключением / кроме Университета Нью-Йорка"?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo