проверьте пож перевод/ конвейерная установка

[sveltikov]

Проверьте пожалуйста еще вот это кусок. Речь идет о конвейерной установке. не совсем уверен в правильности перевода vibration width

The commissioning is carried out with the smallest possible vibration width:
before switching on the controller, turn the vibration width control (potentiometer at the controller)fully anticlockwise (0 on the scale). this corresponds to the smallest vibration width.

Ввод в эксплуатацию производится при наименьшей ширине вибрирования.
Перед включением контроллера поверните регулятор ширины вибрации (потенциометр на контроллере) до конца против часовой стрелки (0 на шкале). Это значение соответствует наименьшему расстоянию вибрирования.

заранее спасибо

[Алвико]

амплитуда вибрации?