Lost in the birch forest

[Nina79]

Can anyone help me figure out what they mean here by свободно обращаются and обращения инвестиционных паев.

Original:
Инвестиционные паи свободно обращаются по завершении формирования Фонда. Ограничения обращения инвестиционных паев устанавливаются федеральным законом.

Lost in the Birch Forest translation:
Investment shares свободно обращаются upon completion of the formation of the Trust. Limitations on the обращения инвестиционных паев are established by federal law.

Thanks!

[Bigor]

consider :
Investment shares shall become negotiable instruments upon completion of the Trust formation
Limitations on circulation of Investment shares ...

[Nina79]

Bigor, thank you

[суслик]

are freely tradable in the public market or markets?

[leha]

Floating, imho.

[суслик]

не уверена, но мне кажется, оно:

Usually expressed as a percentage, the Free Float is the proportion of shares available for stock market trading, after investors and directors have taken their share.

[leha]

Или просто the float.