DictionaryForumContacts

 17free

link 16.04.2007 18:12 
Subject: tommyrotic
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
"The modern literature is neurotic, exotic and tommy-rotic."
Заранее спасибо

 енг

link 16.04.2007 18:21 
связь с насилием имхо

 17free

link 16.04.2007 18:21 
а как получше перевести?

 енг

link 16.04.2007 18:24 
В основе современной литературы лежат мотивы психоза, ирреальности и насилия.

 17free

link 16.04.2007 18:24 
спасибо

 nephew

link 16.04.2007 18:32 
бред какой.
tommyrotic - абсурдный или бесмыссленный
tommyrot - utter foolishness or nonsense

 nephew

link 16.04.2007 18:34 
т.е. бессмысленный

 AnnieThin

link 16.04.2007 18:40 
так точно

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo