мимаки, в английском варианте mimaki

[manis555]

Пожалуйста, помогите перевести.

Кто-нибудь знает перевод слова мимаки или его значение???
Слово встречается в следующих словосочетаниях: царь мимаки, принтер мимаки...

Заранее спасибо

[tats]

Это фирма, которая производит принтеры и плоттеры.

http://www.mimaki.co.jp/english/