To change the set point, use the Up and Down arrow pads.Что такое arrow pads? el.chem.

[ROric]

To change the set point, use the Up and Down arrow pads.Что такое arrow pads?

[Dimking]

кномпочки со стрелочками

[Makarych]

Это м. б. клавиатура со стрелками. Нет ли там соответствующего рисунка?

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

Клавиатура -- были бы keys. Кномпочки, наверное.

[Makarych]

Кнопочки (клавиши) составляют клавиатуру.

pad 1) контактная площадка (ИС) 2) клавиатура; клавишная панель 3) планшет 4) набивать, заполнять (свободные места в блоке памяти незначащей информацией)
Computers (En-Ru) (к версии Lingvo 12)
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. © 1998-2006 гг., Э.М. Пройдаков, Л.А. Теплицкий. 13,8 тыс. статей.

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

Клавиатура - конечно. Но не клавиша (в ед. числе) - а у аскера именно так.

Эти самые "кнопочки со стрелками" у вас сейчас перед глазами -- по обе стороны экрана монитора вверху и внизу.

[Makarych]

pad - клавиатура
У аскера arrow pads (мн. ч.). Кнопки у аскера м. б. не по обе стороны экрана монитора, а в виде реальных пластмассовых кнопок.
Вероятно, Вы имели в виду кнопки на экране (в окне Интернет Эксплорера).

[Julka]

кнопки со стрелками
у нас на чиллере есть только три кнопки - две из которых ап и даун, третья - сэт. Я переводила как "кнопки со стрелками вверх/вниз".