DictionaryForumContacts

 Tata123

link 15.04.2007 19:23 
Subject: mosher
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: moshers were intimidating

Заранее спасибо

 Madjesty

link 15.04.2007 19:26 
мошеры!
0))

 risu

link 15.04.2007 19:29 

 risu

link 15.04.2007 19:32 
фанаты рока или панка
но раз интимидэйтинг - то, скорее, все же панка. или тяжеляка какого. короче, страааааааашной :) музни

 Franky

link 15.04.2007 19:35 
risu,

Ведь это не правда, что панк страшнее рока! Как же так можно?!

:-))

 Madjesty

link 15.04.2007 19:37 

 risu

link 15.04.2007 19:40 
Franky,
на вкус и цвет, как говорится )

я лично вся трепещу, когда слышу страааашных Ramones или Sex Pistols
оооой! прям щас мороз по коже ;)

 Madjesty

link 15.04.2007 19:43 
ой, у меня такая реакция на Бритку Cпирину :-0

 Halipupu

link 15.04.2007 19:42 
Nah, seems like it's not the people themselves that are intimidating, rather the way they're slamming about into each other and that if they've got a proper moshpit going on...

 Franky

link 15.04.2007 19:49 
про "на вкус и цвет" согласен, но ведь тут звук! :-))

 risu

link 15.04.2007 19:52 
Halipupu +1

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo