DictionaryForumContacts

 A_Anton

link 14.04.2007 22:39 
Subject: maxi Aromatics oil
Пожалуйста, помогите перевести.
что такое maxi Aromatics ; Aromatics complex и как называется здесь heavy naphtha

это описание этой установки, наверное

Выражение встречается в следующем контексте:
The design capacity shall be 700 000 t/y (i.e. 2 100 t/d) of hydrotreated heavy naphtha feeds for the production of a maxi Aromatics (Benzene,Toluene and Xylene) reformate feedstock to the Aromatics complex.

Заранее большое спасибо

 solidrain

link 16.04.2007 6:17 
Перевод сабжа (всё имхо):
Расчетная производительность должна составить 700 тыс. тонн/год (т.е. 2100 т/сутки) тяжелой гидроочищенной бензиновой фракции - сырья для получения риформата с максимальным содержанием ароматики (бензола, толуола и ксилолов), который является сырьем для комплекса по производству ароматических углеводородов.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo