The timing was all up to cock.

[Алиса Вирт]

Пожалуйста, помогите перевести:

The timing was all up to cock.

Слово встречается в следующем контексте:

Everything became the fault of 9/11. Shares plummeted, the album didn't sell, the dog died, bla, bla, bla.
I could live with not going there anyway. The timing was all up to cock. We went to do "Breakfast USA" to announce our tour, which didn't happen till seven mounths after that appearence, so I guess most people had forgotten.

Заранее спасибо, Алиса.

[suliko]

Все было до фига не вовремя...

[SunCity]

Mne kajetsya, eto sinonim screw up.

[Алиса Вирт]

Спасибо!