c'mon cinema

[courage]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:c'mon это в сценарии!

Заранее спасибо

[alk]

http://www.answers.com/main/ntquery?s=c'mon+&gwp=13
Contraction of come on.
http://www.multitran.ru/c/m/shortf=1&fshort=1&q=come+on

[Aiduza]

Надеюсь, что аскер не переводит сценарий для ТВ, а то вот недавно лично слышал такое (в заключительных титрах Snatch): "такой-то по кличке Гувернер" (в оригинале The Guv'nor).
:-ћ

[courage]

Спасибо за подсказку!Очень благодарен!