Duty labels

[tasya]

Подскажите пожалуйста, что это может зачмить в данном контексте:

The wording of all duty labels, warning labels and instructions shall be in English and/or Russian. The Vendor shall be responsible for providing all translations.
Labels shall be made of engraved laminated plastic. Duty labels shall have black characters on a white background; warning labels shall have white letters on a red background.

[alk]

похоже, рановидность этикетки, но только содержащая не предупредительные, а просто указательные надписи. Например, "включатель" или "освещение", "телефон" и т.д.