|
Subject: Pauleta - ??? Пожалуйста, помогите перевести.Слово не встречается ни в каком контексте... Так вот...)) некоторые иностранные личности мне стали говорить, что это слово ассоциируется у них с женскими платьями на мужиках, pride parade'ами и песней "It's a raining maaan! Aliluya, it's a raining man...!". Уважаемые знатоки, проясните ситуацию! Заранее спасибо. |
|
ну...странные не понимают, что Паулета - мужик! "It's a raining maaan! Aliluya, it's a raining man...!" до Джери-Спайс-Герлы пел дуэт, в составе которого был трансвестит (такая, знаете, негритяночка - блондиночка), если я в памяти и ничего не путаю... pride parade - тут одно слово впереди пропущено, а именно gay или вы не о том спрашивали? |
| It's Raining Men в начале спел дуэт The Weather Girls (Martha Wash и Izora Rhodes). Потом был вариант Martha Wash и Rupaul (тот самый трансверстит). |
| You need to be logged in to post in the forum |